DialogTitleYFormattedA text string specifying the title to be displayed in the title bar of the dialog's window.AttributesA 32-bit word that specifies the attribute flags to be applied to this dialog.HeightNHeight of the bounding rectangle of the dialog.WidthWidth of the bounding rectangle of the dialog.IdentifierName of the dialog.HCenteringHorizontal position of the dialog on a 0-100 scale. 0 means left end, 100 means right end of the screen, 50 center.VCenteringVertical position of the dialog on a 0-100 scale. 0 means top end, 100 means bottom end of the screen, 50 center.Control_FirstControlDefines the control that has the focus when the dialog is created.Control_DefaultDefines the default control. Hitting return is equivalent to pushing this button.Control_CancelDefines the cancel control. Hitting escape or clicking on the close icon on the dialog is equivalent to pushing this button.TypeThe type of the control.Vertical coordinate of the upper left corner of the bounding rectangle of the control.TextA string used to set the initial text contained within a control (if appropriate).A 32-bit word that specifies the attribute flags to be applied to this control.PropertyThe name of a defined property to be linked to this control.Height of the bounding rectangle of the control.Width of the bounding rectangle of the control.XHorizontal coordinate of the upper left corner of the bounding rectangle of the control.Dialog_External key to the Dialog table, name of the dialog.Name of the control. This name must be unique within a dialog, but can repeat on different dialogs.Control_NextThe name of an other control on the same dialog. This link defines the tab order of the controls. The links have to form one or more cycles!HelpThe help strings used with the button. The text is optional.EventMappingEventAn identifier that specifies the type of the event that the control subscribes to.A foreign key to the Dialog table, name of the Dialog.Control_A foreign key to the Control table, name of the control.AttributeThe name of the control attribute, that is set when this event is received.ControlConditionActionDefault;Disable;Enable;Hide;ShowThe desired action to be taken on the specified control.ConditionA standard conditional statement that specifies under which conditions the action should be triggered.A foreign key to the Dialog table, name of the dialog.RadioButtonThe vertical coordinate of the upper left corner of the bounding rectangle of the radio button.The visible title to be assigned to the radio button.A named property to be tied to this radio button. All the buttons tied to the same property become part of the same group.ValueThe value string associated with this button. Selecting the button will set the associated property to this value.The height of the button.The width of the button.The horizontal coordinate of the upper left corner of the bounding rectangle of the radio button.OrderA positive integer used to determine the ordering of the items within one list..The integers do not have to be consecutive.ActionTextDescriptionLocalized description displayed in progress dialog and log when action is executing.Name of action to be described.TemplateOptional localized format template used to format action data records for display during action execution.ListBoxThe visible text to be assigned to the item. Optional. If this entry or the entire column is missing, the text is the same as the value.A named property to be tied to this item. All the items tied to the same property become part of the same listbox.The value string associated with this item. Selecting the line will set the associated property to this value.UITextThe localized version of the string.KeyA unique key that identifies the particular string.Root.2C6079C4_E3D2_40E5_A637_7D546BA08625Root."BASEDLG.mod"01.00<Dialog\StdSequence.mod><Dialog\DEU\AdminInstallPointDlg.mod>1031<Dialog\AdminInstallPointDlg.mod><Dialog\DEU\BadCDKeyDlg.mod><Dialog\DEU\CancelDlg.mod><Dialog\CancelDlg.mod><Dialog\DEU\BrowseDlg.mod><Dialog\AdminBrowseDlg.mod><Dialog\DEU\AdminRegistrationDlg.mod><Dialog\AdminRegistrationDlg.mod><Dialog\DEU\PrepareDlg.mod><Dialog\AdminWelcomeDlg.mod><Dialog\DEU\CustomizeDlg.mod><Dialog\CustomizeDlg.mod><Dialog\BrowseDlg.mod><Dialog\DEU\DiskCostDlg.mod><Dialog\DiskCostDlg.mod><Dialog\DEU\ContinueDlg.mod><Dialog\ContinueDlg.mod><Dialog\InstallOptionsDlg.mod><Dialog\DEU\SetupTypeDlg.mod><Dialog\InstallPointDlg.mod><Dialog\DEU\LicenseAgreementDlg.mod><Dialog\LicenseAgreementDlg.mod><Dialog\MaintenanceTypeDlg.mod><Dialog\DEU\VerifyRemoveDlg.mod><Dialog\VerifyRemoveDlg.mod><Dialog\DEU\OutOfRbDiskDlg.mod><Dialog\OutOfDiskDlg.mod><Dialog\OutOfRbDiskDlg.mod><Dialog\DEU\VerifyReadyDlg.mod><Dialog\VerifyReadyDlg.mod><Dialog\DEU\WaitForCostingDlg.mod><Dialog\WaitForCostingDlg.mod><Dialog\DEU\MaintenanceWelcomeDlg.mod><Dialog\MaintenanceWelcomeDlg.mod><Dialog\SetupTypeDlg.mod><Dialog\DEU\UserRegistrationDlg.mod><Dialog\UserRegistrationDlg.mod><Dialog\DEU\WelcomeDlg.mod><Dialog\WelcomeDlg.mod><Dialog\RequiredDialogs.mod><Dialog\DEU\ExitDlg.mod><Dialog\ExitDlg.mod><Dialog\DEU\FatalErrorDlg.mod><Dialog\FatalErrorDlg.mod><Dialog\DEU\UserExitDlg.mod><Dialog\UserExitDlg.mod><Dialog\DEU\ErrorDlg.mod><Dialog\ErrorDlg.mod><Dialog\BadCDKeyDlg.mod><Dialog\PrepareDlg.mod><Dialog\DEU\ProgressDlg.mod><Dialog\ProgressDlg.mod><Dialog\DEU\ResumeDlg.mod><Dialog\ResumeDlg.mod><Dialog\FilesInUse.mod><Dialog\DEU\MsiRMFilesInUse.mod><Dialog\MsiRMFilesInUse.mod>"EXPRESSLABELER_PROD\BaseDEU.mod"<Dialog\DEU\StdSequence.mod><Property\DEU\ButtonText.mod><Dialog\DEU\AdminBrowseDlg.mod><Dialog\DEU\AdminWelcomeDlg.mod><UIText\DEU\SelectionTree.mod><UIText\DEU\VolumeCostList.mod><Dialog\DEU\InstallPointDlg.mod><Dialog\DEU\MaintenanceTypeDlg.mod><Dialog\DEU\OutOfDiskDlg.mod><UIText\DEU\ErrorText.mod><Dialog\DEU\RequiredDialogs.mod><Dialog\DEU\FilesInUse.mod>"EXPRESSLABELER_PROD\PRODDEU.mod"<Property\DEU\InstallerText.mod><UIText\DEU\TimeSpace.mod>BLDLANG.2C6079C4_E3D2_40E5_A637_7D546BA08625{FD8290BB-AB9E-4BE9-B83A-34FC07A0E6C7}REG0001.2C6079C4_E3D2_40E5_A637_7D546BA08625DisplayNewerVersionErrorA newer version of [ProductName] is already installed.SetShellExecFilenameSHELLEXECUTEFILE[READMEFILENAME]ShowReadmeInstallSupportDLLShellExecuteFileSoleFeatureProductLanguageInstallModeVollstΣndig_BrowsePropertyTARGETDIRINSTALLOPTION1noneINSTALLOPTION2INSTALLOPTION3INSTALLOPTION4INSTALLOPTION5INSTALLOPTION6IAgreeNoVIEWREADMEneverErrorDialogErrorDlgRestartManagerOptionCloseRestartREADMEARPURLINFOABOUThttp://www.roxio.com/ButtonText_Back< &ZurⁿckButtonText_Browse&DurchsuchenButtonText_CancelAbbrechenButtonText_Exit&BeendenButtonText_Finish&Schlie▀enButtonText_Ignore&IgnorierenButtonText_Install&InstallierenButtonText_Next&Weiter >ButtonText_No&NeinButtonText_OKOKButtonText_RemoveEntfe&rnenButtonText_ResetZu&rⁿcksetzenButtonText_ResumeFo&rtsetzenButtonText_RetryWiede&rholenButtonText_Return&AnfangButtonText_Yes&JaProgress1Installation vonProgress2installiertSetupWizardSetup-AssistentSetupWizardInstallationsassistentPIDTemplate<```=```=```=`````>BuildLangDEUPRODDEU.2C6079C4_E3D2_40E5_A637_7D546BA08625SOFTWARE\[OurCompanyName]\[InternalProductName]\PreferenceErrorMessage{{Fataler Fehler: }}{{Fehler [1]. }}Warnung [1]. Information [1]. Interner Fehler [1]. [2]{, [3]}{, [4]}{{Festplatte voll: }}Aktion [Time]: [1]. [2][ProductName]{[2]}{, [3]}{, [4]}Art der Nachricht: [1], Argument: [2]=== Protokollierung gestartet: [Date] [Time] ====== Protokollierung beendet: [Date] [Time] ===Aktion gestartet um [Time]: [1].Aktion beendet um [Time]: [1]. Rⁿckgabewert [2].Verbleibende Zeit: {[1] Minute(n) }{[2] Sekunde(n)}Nicht genⁿgend Arbeitsspeicher. Beenden Sie andere Anwendungen und wiederholen Sie den Vorgang.Installer antwortet nicht mehr.Installer wurde vorzeitig angehalten.Bitte warten Sie, wΣhrend Windows [ProductName] konfiguriert.Erforderliche Daten werden ermittelt...─ltere Versionen dieser Anwendung werden entfernt...Entfernen Σlterer Versionen dieser Anwendung wird vorbereitet...{[ProductName]-}Setup erfolgreich abgeschlossen.{[ProductName]-}Setup fehlgeschlagen.Fehler beim Lesen von Datei: [2]. {{ Systemfehler [3].}} ▄berprⁿfen Sie, ob die Datei existiert und ob Sie darauf zugreifen k÷nnen.Datei "[2]" kann nicht erstellt werden. Es existiert bereits ein Ordner mit dem gleichen Namen. Brechen Sie die Installation ab und versuchen Sie, in einen anderen Ordner zu installieren.Bitte legen Sie den DatentrΣger ein: [2]Die Rechte von Installer reichen nicht aus, um auf diesen Ordner zuzugreifen: [2]. Die Installation kann nicht fortgesetzt werden. Melden Sie sich als Administrator an oder wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator.Fehler beim Schreiben in Datei: [2]. ▄berprⁿfen Sie, ob Sie auf den Ordner zugreifen k÷nnen.Fehler beim Lesen von Datei: [2] {{ Systemfehler [3].}} ▄berprⁿfen Sie, ob die Datei existiert und ob Sie darauf zugreifen k÷nnen.Eine andere Anwendung hat exklusiven Zugriff auf die Datei "[2]". Bitte beenden Sie alle anderen Anwendungen. Klicken Sie danach auf "Wiederholen".Auf Ihrer Festplatte ist nicht genⁿgend freier Speicherplatz vorhanden, um diese Datei zu installieren: [2]. Sorgen Sie fⁿr zusΣtzlichen freien Speicher und klicken Sie auf "Wiederholen", oder klicken Sie auf "Abbrechen", um Installer zu beenden.Die Quelldatei wurde nicht gefunden: [2]. ▄berprⁿfen Sie, ob die Datei existiert und ob Sie darauf zugreifen k÷nnen.Fehler beim Lesen von Datei: [3]. {{ Systemfehler [2].}} ▄berprⁿfen Sie, ob die Datei existiert und ob Sie darauf zugreifen k÷nnen.Fehler beim Schreiben in Datei: [3]. {{ Systemfehler [2].}} ▄berprⁿfen Sie, ob Sie auf den Ordner zugreifen k÷nnen.Die Quelldatei{{ (CAB-Datei)}} wurde nicht gefunden: [2]. ▄berprⁿfen Sie, ob die Datei existiert und ob Sie darauf zugreifen k÷nnen.Ordner "[2]" kann nicht erstellt werden. Eine Datei mit diesem Namen existiert bereits. Bitte benennen Sie die Datei um oder entfernen Sie die Datei, und klicken Sie dann auf "Wiederholen". Oder klicken Sie auf "Abbrechen", um das Programm zu beenden.Das Laufwerk [2] steht im Augenblick nicht zur Verfⁿgung. Bitte wΣhlen Sie ein anderes Laufwerk aus.Der angegebene Pfad "[2]" ist nicht verfⁿgbar.Schreibzugriff auf den angegebenen Ordner "[2]" ist nicht m÷glich.Beim Versuch, die Datei [2] zu lesen, ist ein Netzwerkfehler aufgetreten.Beim Versuch, den Ordner [2] zu erstellen, ist ein Fehler aufgetreten.Beim Versuch, den Ordner [2] zu erstellen, ist ein Netzwerkfehler aufgetreten.Beim Versuch, die Quelldatei (CAB-Datei) [2] zu ÷ffnen, ist ein Netzwerkfehler aufgetreten.Der angegebene Pfad ist zu lang: [2]Installer besitzt keine ausreichenden Berechtigungen, um diese Datei zu verΣndern: [2].Ein Teil des Ordnerpfads "[2]" ist ungⁿltig. Er ist entweder leer, oder er ⁿberschreitet die vom System zugelassene LΣnge.Der Ordnerpfad "[2]" enthΣlt W÷rter, die in Ordnerpfaden ungⁿltig sind.Der Ordnerpfad "[2]" enthΣlt ein ungⁿltiges Zeichen."[2]" ist kein gⁿltiger kurzer Dateiname.Fehler beim Abrufen der Dateisicherheit: [3] GetLastError: [2]Ungⁿltiges Laufwerk: [2]Fehler bei der Anwendung des Patch auf Datei [2]. Die Datei wurde wahrscheinlich bereits auf andere Weise aktualisiert und kann von diesem Patch nicht mehr verΣndert werden. Wenden Sie sich mit Fragen an Ihren Patch-Hersteller. {{Systemfehler: [3]}}Schlⁿssel konnte nicht erstellt werden: [2]. {{ Systemfehler [3].}} ▄berprⁿfen Sie, ob Sie ausreichende Zugriffsrechte auf diesen Schlⁿssel besitzen, oder setzen Sie sich mit Ihrem Supportpersonal in Verbindung. Schlⁿssel konnte nicht ge÷ffnet werden: [2]. {{ Systemfehler [3].}} ▄berprⁿfen Sie, ob Sie ausreichende Zugriffsrechte auf diesen Schlⁿssel besitzen, oder setzen Sie sich mit Ihrem Supportpersonal in Verbindung. Wert [2] konnte nicht aus Schlⁿssel [3] gel÷scht werden. {{ Systemfehler [4].}} ▄berprⁿfen Sie, ob Sie ausreichende Zugriffsrechte auf diesen Schlⁿssel besitzen, oder setzen Sie sich mit Ihrem Supportpersonal in Verbindung. Schlⁿssel konnte nicht gel÷scht werden: [2]. {{ Systemfehler [3].}} ▄berprⁿfen Sie, ob Sie ausreichende Zugriffsrechte auf diesen Schlⁿssel besitzen, oder setzen Sie sich mit Ihrem Supportpersonal in Verbindung. Wert [2] konnte nicht aus Schlⁿssel [3] gelesen werden. {{ Systemfehler [4].}} ▄berprⁿfen Sie, ob Sie ausreichende Zugriffsrechte auf diesen Schlⁿssel besitzen, oder setzen Sie sich mit Ihrem Supportpersonal in Verbindung. Wert [2] konnte nicht unter den Schlⁿssel [3] geschrieben werden. {{ Systemfehler [4].}} ▄berprⁿfen Sie, ob Sie ausreichende Zugriffsrechte auf diesen Schlⁿssel besitzen, oder setzen Sie sich mit Ihrem Supportpersonal in Verbindung.Die Schlⁿsselnamen fⁿr den Schlⁿssel [2] konnten nicht gelesen werden. {{ Systemfehler [3].}} ▄berprⁿfen Sie, ob Sie ausreichende Zugriffsrechte auf diesen Schlⁿssel besitzen, oder setzen Sie sich mit Ihrem Supportpersonal in Verbindung.Die Namen der untergeordneten Schlⁿssel des Schlⁿssels [2] konnten nicht bestimmt werden. {{ Systemfehler [3].}} ▄berprⁿfen Sie, ob Sie ausreichende Zugriffsrechte auf diesen Schlⁿssel besitzen, oder setzen Sie sich mit Ihrem Supportpersonal in Verbindung. Die Sicherheitsinformation fⁿr den Schlⁿssel [2] konnte nicht gelesen werden. {{ Systemfehler [3].}} ▄berprⁿfen Sie, ob Sie ausreichende Zugriffsrechte auf diesen Schlⁿssel besitzen,oder setzen Sie sich mit Ihrem Supportpersonal in Verbindung.Der verfⁿgbare Registrierungsspeicher konnte nicht vergr÷▀ert werden. [2] KB freier Registrierungsspeicher werden zum Installieren dieser Anwendung ben÷tigt.Im Augenblick wird eine weitere Installation ausgefⁿhrt. Sie mⁿssen erst die zweite Installation abschlie▀en, bevor Sie mit dieser Installation fortfahren k÷nnen.Fehler beim Zugriff auf gesicherte Daten. Bitte stellen Sie sicher, dass Windows Installer korrekt konfiguriert ist und wiederholen Sie die Installation.Benutzer "[2]" hat die Installation des Produkts "[3]" bereits initialisiert. Dieser Benutzer muss die Installation wiederholen, bevor dieses Produkt verwendet werden kann. Ihre aktuelle Installation wird jetzt fortgesetzt.Benutzer "[2]" hat die Installation des Produkts "[3]" bereits initialisiert. Dieser Benutzer muss die Installation wiederholen, bevor dieses Produkt verwendet werden kann.Nicht genⁿgend freier Speicher auf der Festplatte -- Laufwerk: "[2]"; ben÷tigter Speicher: [3] KB; verfⁿgbarer Speicher: [4] KB. Geben Sie einigen Festplattenspeicher frei und wiederholen Sie den Vorgang.Sind Sie sicher, dass Sie abbrechen m÷chten?Die Datei [2][3] wird im Augenblick verwendet{ vom folgenden Prozess: Name: [4], ID: [5], Fenstertitel: "[6]"}}. Schlie▀en Sie diese Anwendung und wiederholen Sie den Vorgang.Das Produkt "[2]" ist bereits installiert und verhindert die Installation dieses Produkts. Die beiden Produkte sind inkompatibel.Nicht genⁿgend freier Speicher auf der Festplatte -- Laufwerk: "[2]"; ben÷tigter Speicher: [3] KB; verfⁿgbarer Speicher: [4] KB. Falls Rollback deaktiviert ist, steht genⁿgend Speicher zur Verfⁿgung. Klicken Sie auf "Abbrechen", um die Installation zu beenden, auf "Wiederholen", um den verfⁿgbaren Speicher erneut zu ⁿberprⁿfen oder auf "Ignorieren", um ohne Rollback fortzufahren.Zugriff auf die Netzwerkadresse [2] war nicht m÷glich.Die folgenden Anwendungen sollten geschlossen werden, bevor Sie die Installationen fortsetzen:Es wurde keine Installation eines der zur Installation dieses Produkts erforderlichen passenden Produkte auf diesem Computer gefunden.Der Schlⁿssel "[2]" ist ungⁿltig. ▄berprⁿfen Sie, ob Sie den korrekten Schlⁿssel eingegeben haben.Installer muss Ihren Computer neu starten, bevor die Konfiguration von [2] fortgesetzt werden kann. Klicken Sie auf "Ja", um den Computer jetzt neu zu starten, oder auf "Nein", um den Computer spΣter manuell neu zu starten.Sie mⁿssen Ihren Computer neu starten, damit die geΣnderte Konfiguration von [2] wirksam wird. Klicken Sie auf "Ja", um den Computer jetzt neu zu starten, oder auf "Nein", um den Computer spΣter manuell neu zu starten.Eine Installation von [2] ist im Augenblick unterbrochen. Sie mⁿssen die von dieser Installation vorgenommenen ─nderungen rⁿckgΣngig machen, bevor Sie fortfahren k÷nnen. M÷chten Sie diese ─nderungen rⁿckgΣngig machen?Im Augenblick wird eine weitere Installation dieses Produkts durchgefⁿhrt. Sie mⁿssen die von dieser Installation vorgenommenen ─nderungen rⁿckgΣngig machen, bevor Sie fortfahren k÷nnen. M÷chten Sie diese ─nderungen rⁿckgΣngig machen?Fⁿr das Produkt [2] wurde kein Installationspaket gefunden. Wiederholen Sie die Installation und verwenden Sie dabei eine gⁿltige Kopie des Installationspakets "[3]".Installationsvorgang erfolgreich abgeschlossen.Installationsvorgang fehlgeschlagen.Produkt: [2] -- [3]Sie k÷nnen entweder den ursprⁿnglichen Zustand Ihres Computers wiederherstellen oder die Installation spΣter fortsetzen. M÷chten Sie wiederherstellen?Beim Versuch, Installationsinformationen auf die Festplatte zu schreiben, ist ein Fehler aufgetreten. ▄berprⁿfen Sie, ob genⁿgend Plattenspeicher verfⁿgbar ist, und klicken Sie auf "Wiederholen". Oder klicken Sie auf "Abbrechen", um die Installation zu abzubrechen.Eine oder mehrere Datei(en), die zum Wiederherstellen des ursprⁿnglichen Zustands Ihres Computers ben÷tigt werden, wurden nicht gefunden. Wiederherstellen nicht m÷glich.[2] kann eines seiner ben÷tigten Produkte nicht installieren. Setzen Sie sich mit Ihrem technischen Supportpersonal in Verbindung. {{Systemfehler: [3].}}Die Σltere Version von [2] kann nicht entfernt werden. Setzen Sie sich mit Ihrem technischen Supportpersonal in Verbindung. {{Systemfehler: [3].}}Der Pfad [2] ist ungⁿltig. Bitte geben Sie einen gⁿltigen Pfad an.In Laufwerk [2] ist kein DatentrΣger eingelegt. Bitte legen Sie einen DatentrΣger ein und klicken Sie auf "Wiederholen". Oder klicken Sie auf "Abbrechen", um zu dem zuvor ausgewΣhlten Laufwerk zurⁿckzukehren.In Laufwerk [2] ist kein DatentrΣger eingelegt. Bitte legen Sie einen DatentrΣger ein und klicken Sie auf "Wiederholen". Oder klicken Sie auf "Abbrechen", um zum Dialog "Durchsuchen" zurⁿckzukehren und ein anderes Laufwerk auszuwΣhlen.Der Ordner [2] existiert nicht. Bitte geben Sie den Pfad fⁿr einen existierenden Ordner ein.Ihre Zugriffsrechte reichen nicht aus, um diesen Ordner zu lesen.Es konnte kein gⁿltiger Zielordner fⁿr die Installation bestimmt werden.Fehler beim Versuch, von der Quellinstallationsdatenbank zu lesen: [2].Planung des Computer-Neustarts: Die Datei [2] wird in [3] umbenannt. Der Computer muss neu gestartet werden, um den Vorgang abzuschlie▀en.Planung des Computer-Neustarts: Die Datei [2] wird gel÷scht. Der Computer muss neu gestartet werden, um den Vorgang abzuschlie▀en.Fehler beim Registrieren von Modul [2]. HRESULT [3]. Bitte wenden Sie sich an Ihren Support.Fehler beim Entfernen von Modul [2] aus der Registrierung. HRESULT [3]. Bitte wenden Sie sich an Ihren Support.Fehler beim Zwischenspeichern von Paket [2]. Fehler: [3]. Bitte wenden Sie sich an Ihren Support.Schriftart [2] konnte nicht registriert werden. ▄berprⁿfen Sie, ob Sie ausreichende Zugriffsrechte zum Installieren von Schriftarten besitzen und ob das System diese Schriftart unterstⁿtzt.Schriftart [2] konnte nicht aus der Registrierung entfernt werden. ▄berprⁿfen Sie, ob Sie ausreichende Berechtigungen zum Entfernen von Schriftarten besitzen.Verknⁿpfung [2] konnte nicht erstellt werden. ▄berprⁿfen Sie, ob der Zielordner vorhanden ist und ob Sie Zugriff darauf haben.Verknⁿpfung [2] konnte nicht entfernt werden. ▄berprⁿfen Sie, ob die Verknⁿpfungsdatei vorhanden ist und ob Sie darauf Zugriff haben.Typbibliothek fⁿr Datei [2] konnte nicht registriert werden. Bitte setzen Sie sich mit Ihrem Supportpersonal in Verbindung.Typbibliothek fⁿr Datei [2] konnte nicht aus der Registrierung entfernt werden. Bitte setzen Sie sich mit Ihrem Supportpersonal in Verbindung.Aktualisieren der INI-Datei war nicht m÷glich: [2][3]. ▄berprⁿfen Sie, ob die Datei vorhanden ist und ob Sie darauf Zugriff haben.Es war nicht m÷glich festzulegen, dass Datei [3] beim Neustart des Computers durch Datei [2] ersetzt wird. ▄berprⁿfen Sie, ob Sie Schreibzugriff auf Datei [3] haben.Fehler beim Entfernen des ODBC-Treibermanagers, ODBC-Fehler [2]: [3]. Bitte setzen Sie sich mit Ihrem Supportpersonal in Verbindung.Fehler bei der Installation des ODBC-Treibermanagers. ODBC-Fehler [2]: [3]. Bitte setzen Sie sich mit Ihrem Supportpersonal in Verbindung.Fehler beim Entfernen des ODBC-Treibers: [4], ODBC-Fehler [2]: [3]. ▄berprⁿfen Sie, ob Sie ausreichende Berechtigungen zum Entfernen von ODBC-Treibern besitzen.Fehler beim Installieren des ODBC-Treibers: [4], ODBC-Fehler [2]: [3]. ▄berprⁿfen Sie, ob die Datei [4] vorhanden ist und ob Sie darauf Zugriff haben.Fehler beim Konfigurieren der ODBC-Datenquelle: [4], ODBC-Fehler [2]: [3]. ▄berprⁿfen Sie, ob die Datei [4] vorhanden ist und ob Sie darauf Zugriff haben.Dienst "[2]" ([3]) konnte nicht gestartet werden. ▄berprⁿfen Sie, ob Sie ausreichende Berechtigungen zum Starten von Systemdiensten besitzen.Dienst "[2]" ([3]) konnte nicht angehalten werden. ▄berprⁿfen Sie, ob Sie ausreichende Berechtigungen zum Anhalten von Systemdiensten besitzen.Dienst "[2]" ([3]) konnte nicht gel÷scht werden. ▄berprⁿfen Sie, ob Sie ausreichende Berechtigungen zum Entfernen von Systemdiensten besitzen.Dienst "[2]" ([3]) konnte nicht installiert werden. ▄berprⁿfen Sie, ob Sie ausreichende Berechtigungen zum Installieren von Systemdiensten besitzen.Umgebungsvariable "[2]" konnte nicht aktualisiert werden. ▄berprⁿfen Sie, ob Sie ausreichende Berechtigungen zum ─ndern von Umgebungsvariablen besitzen.Sie besitzen keine ausreichenden Berechtigungen, um diese Installation fⁿr alle Benutzer dieses Computers auszufⁿhren. Melden Sie sich als Administrator an, und wiederholen Sie diese Installation.Dateisicherheit fⁿr Datei "[3]" konnte nicht eingestellt werden. Fehler: [2]. ▄berprⁿfen Sie, ob Sie ausreichende Berechtigungen zum ─ndern der Sicherheitsrechte fⁿr diese Datei besitzen.Komponentendienste (COM+ 1.0) sind auf diesem Computer nicht installiert. Um diese Installation erfolgreich abzuschlie▀en, mⁿssen Komponentendienste installiert sein. Komponentendienste stehen unter Windows 2000 zur Verfⁿgung.Fehler beim Registrieren einer COM+-Anwendung. Bitte setzen Sie sich mit Ihrem Supportpersonal in Verbindung.Fehler beim Enfernen einer COM+-Anwendung aus der Registrierung. Bitte setzen Sie sich mit Ihrem Supportpersonal in Verbindung.Die Beschreibung fⁿr Dienst "[2]" ([3]) konnte nicht geΣndert werden.Der Windows Installer-Dienst kann die Systemdatei [2] nicht aktualisieren, weil die Datei von Windows geschⁿtzt wird. Sie mⁿssen m÷glicherweise Ihr Betriebssystem aktualisieren, damit dieses Programm korrekt funktionieren kann. {{Paketversion: [3], vom System geschⁿtzte Version: [4]}}Der Windows Installer-Dienst kann die geschⁿtzte Windows-Datei [2] nicht aktualisieren. {{Paketversion: [3], vom System geschⁿtzte Version: [4], SFP-Fehler: [5]}}Der eingegebene Pfad: [4] nist zu lang fⁿr das Installations-Dienstprogramm. Bitte geben Sie einen Pfad mit weniger als [5] Zeichen ein.FatalErrorDlgFinishEndDialogExit1UserExitDlgExitDlgDoAction(VIEWREADME="1" OR VIEWREADME="always") AND READMEFILENAME AND NOT Installed AND NOT REMOVESHELLEXECUTEFILE AND NOT Installed AND NOT REMOVEReturnPrepareDlgCancelSpawnDialogCancelDlgAdminWelcomeDlgNextNewDialogAdminRegistrationDlg[InstallMode]Server ImageProgressDlgWelcomeDlgUserRegistrationDlgNOT HIDEUSERREGISTRATIONDLGContinueDlgContinueTextLicenseAgreementDlgNOT HIDELICENSEAGREEMENTDLGInstallOptionsDlgNOT HIDEINSTALLOPTIONSDLGInstallPointDlgNOT HIDEINSTALLPOINTDLGSetupTypeDlgNOT HIDESETUPTYPEDLGVerifyReadyDlgResumeDlgInstallOutOfRbDiskDlgOutOfDiskSpace = 1 AND OutOfNoRbDiskSpace = 0 AND (PROMPTROLLBACKCOST="P" OR NOT PROMPTROLLBACKCOST)OutOfDiskDlg(OutOfDiskSpace = 1 AND OutOfNoRbDiskSpace = 1) OR (OutOfDiskSpace = 1 AND PROMPTROLLBACKCOST="F")OutOfDiskSpace <> 1OutOfDiskSpace = 1 AND OutOfNoRbDiskSpace = 0 AND PROMPTROLLBACKCOST="D"EnableRollbackFalseSpawnWaitDialogWaitForCostingDlgCostingComplete = 1MaintenanceWelcomeDlgMaintenanceTypeDlgValidateProductIDProductID AND NOT HIDEINSTALLOPTIONSDLGProductID AND NOT HIDEINSTALLPOINTDLGProductID AND NOT HIDESETUPTYPEDLGProductIDBackYesSetTargetPath[_BrowseProperty]SetInstallLevel1000BrowseBrowseDlgCompleteButtonCustomButtonCustomizeDlgBenutzerdefiniertTypicalButtonStandard3(InstallMode = "Standard" OR InstallMode = "VollstΣndig")(InstallMode = "Standard" OR InstallMode = "VollstΣndig") AND NOT HIDEUSERREGISTRATIONDLG(InstallMode = "Standard" OR InstallMode = "VollstΣndig") AND NOT HIDELICENSEAGREEMENTDLG(InstallMode = "Standard" OR InstallMode = "VollstΣndig") AND NOT HIDEINSTALLOPTIONSDLG(InstallMode = "Standard" OR InstallMode = "VollstΣndig") AND NOT HIDEINSTALLPOINTDLG(InstallMode = "Standard" OR InstallMode = "VollstΣndig") AND NOT HIDESETUPTYPEDLGInstallMode = "Benutzerdefiniert" OR InstallMode = "─ndern"AdminInstallPointDlgInstallMode = "Server Image"InstallMode = "Reparieren"InstallMode = "Benutzerdefiniert"InstallMode = "─ndern"SelectionBrowseResetDiskCostDiskCostDlgAdminBrowseDlgChangeButton─ndern[Progress1]─ndern von[Progress2]ΣndertRemoveButtonVerifyRemoveDlgEntfernenEntfernen vonentferntRepairButtonReparierenReparieren vonrepariertReinstallModeecmusRemoveAllUpDirectoryListUpNewFolderDirectoryListNewErrorNoErrorYesAErrorAbortCErrorCancelIErrorIgnoreOErrorOkRErrorRetryBadCDKeyDlgOKButtonFilesInUseIgnoreRetryMsiRMFilesInUseRMShutdownAndRestartRestartManagerOption = "CloseRestart"[ProductName] [Setup]NameLabel[ProductName] LizenzvertragButtonsOption1TypicalLabelTreeOrganizationLabelChangeLabelPathEditInstaller InformationErrorTextInvalid CD KeyCDKEY_TEXT{\VerdanaBold13}Der [ProductName]-[Wizard] wurde vorzeitig abgebrochen.PushButton[ButtonText_Back][ButtonText_Cancel]Bitmap[DialogBitmap]BottomLineLine[ButtonText_Finish]Description1[BlackFont][ProductName]-Setup wegen eines Fehlers vorzeitig beendet. Das System wurde nicht verΣndert. Um das Programm zu einem spΣteren Zeitpunkt zu installierenDescription2[BlackFont]Klicken Sie auf "Fertig stellen"{\VerdanaBold13}Der [ProductName]-[Wizard] wurde unterbrochen.[BlackFont][ProductName]-Setup wurde unterbrochen. Das System wurde nicht verΣndert. Um das Programm zu einem spΣteren Zeitpunkt zu installieren[BlackFont]Der [SetupWizard] wurde erfolgreich abgeschlossen. Klicken Sie auf "Schlie▀en", um den [SetupWizard] abzubrechen.{\VerdanaBold13}[SetupWizard] wurde beendetViewReadmeCheckBox&[README]-Datei anzeigen[BlackFont]Bitte warten Sie{\VerdanaBold13}Willkommen beim [ProductName]-[Wizard]en[ButtonText_Next]ActionData[BlackFont]Der [Wizard] erstellt ein Server Image von [ProductName] an einer angegebenen Netzwerkadresse. Klicken Sie auf "Weiter", um fortzufahren, oder auf "Abbrechen", um den [Wizard]en zu beenden.{\VerdanaBold13}Willkommen beim [ProductName] - [Wizard]en[BlackFont]Die von Ihnen gewΣhlten Programmfunktionen werden derzeit installiert.Bitte warten Sie. Der [Wizard] [Progress2] [ProductName]. Dies kann einige Minuten dauern.[DlgTitleFont][Progress1] [ProductName]BannerBitmap[BannerBitmap]BannerLineProgressBarFortschrittStatusLabelStatus:[BlackFont]Der [Wizard] installiert nun [ProductName] auf Ihrem Computer. Klicken Sie auf "Weiter", um mit der Installation fortzufahren, oder auf "Abbrechen", um den [Wizard]en zu beenden.{\VerdanaBold13}Willkommen beim [SetupWizard] fⁿr [ProductName][BlackFont]Der [Wizard] installiert [ProductName] auf Ihrem Computer. Klicken Sie auf "Installieren",um die Installation fortzusetzen, oder auf "Abbrechen", um den [Wizard]en zu beenden.{\VerdanaBold13}Wiederaufnahme des [ProductName]-[Wizard]en[ButtonText_Install][BlackFont]Mit dem [Wizard]en k÷nnen Sie die Art Σndern, auf die [ProductName]-Optionen auf Ihrem Computer installiert werden, oder [ProductName] ganz von Ihrem Computer entfernen. Klicken Sie auf "Weiter", um fortzufahren, oder auf "Abbrechen", um den [Wizard]en zu beenden.[BlackFont]Geben Sie Ihre Angaben unten ein. Sie k÷nnen mit dieser Installation erst fortfahren, wenn Sie alle Informationen eingegeben haben.[DlgTitleFont]KundendatenOrganizationEditEditCOMPANYNAME{80}CDKeyLabel&Unternehmen:&Seriennummer:CDKeyEditMaskedEditPIDKEY[PIDTemplate]NameEditUSERNAME&Benutzername:[ContinueText]Icon[InfoIcon]Informationssymbol|[ButtonText_Yes][ButtonText_No]QuestionM÷chten Sie fortfahren?[BlackFont]Lesen Sie die nachfolgende Lizenzvereinbarung. Drⁿcken Sie die Bild-ab-Taste, um die Lizenzvereinbarung vollstΣndig anzuzeigen[DlgTitleFont]Lizenzvereinbarung fⁿr Endbenutzer der Firma [CompanyName]AgreementTextRadioButtonGroupScrollableText{\rtf1\adeflang1025\ansi\ansicpg1252\uc1\adeff0\deff0\stshfdbch13\stshfloch0\stshfhich0\stshfbi0\deflang1033\deflangfe2052{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman{\*\falt Times New Roman};}{\f2\fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070309020205020404}Courier New{\*\falt Courier New};}{\f13\fnil\fcharset134\fprq2{\*\panose 02010600030101010101}SimSun{\*\falt ????\'a1\'a7???};}{\f37\fnil\fcharset134\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@SimSun{\*\falt ???};}{\f38\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Verdana;}{\f39\froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE{\*\falt Times New Roman};}{\f40\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr{\*\falt Times New Roman};}{\f42\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek{\*\falt Times New Roman};}{\f43\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur{\*\falt Times New Roman};}{\f44\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew){\*\falt Times New Roman};}{\f45\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic){\*\falt Times New Roman};}{\f46\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic{\*\falt Times New Roman};}{\f47\froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese){\*\falt Times New Roman};}{\f59\fmodern\fcharset238\fprq1 Courier New CE{\*\falt Courier New};}{\f60\fmodern\fcharset204\fprq1 Courier New Cyr{\*\falt Courier New};}{\f62\fmodern\fcharset161\fprq1 Courier New Greek{\*\falt Courier New};}{\f63\fmodern\fcharset162\fprq1 Courier New Tur{\*\falt Courier New};}{\f64\fbidi \fmodern\fcharset177\fprq1 Courier New (Hebrew){\*\falt Courier New};}{\f65\fbidi \fmodern\fcharset178\fprq1 Courier New (Arabic){\*\falt Courier New};}{\f66\fmodern\fcharset186\fprq1 Courier New Baltic{\*\falt Courier New};}{\f67\fmodern\fcharset163\fprq1 Courier New (Vietnamese){\*\falt Courier New};}{\f171\fnil\fcharset0\fprq2 SimSun Western{\*\falt ????\'a1\'a7???};}{\f411\fnil\fcharset0\fprq2 @SimSun Western{\*\falt ???};}{\f419\fswiss\fcharset238\fprq2 Verdana CE;}{\f420\fswiss\fcharset204\fprq2 Verdana Cyr;}{\f422\fswiss\fcharset161\fprq2 Verdana Greek;}{\f423\fswiss\fcharset162\fprq2 Verdana Tur;}{\f426\fswiss\fcharset186\fprq2 Verdana Baltic;}{\f427\fswiss\fcharset163\fprq2 Verdana (Vietnamese);}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\stylesheet{\ql \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1033\langfe2052\loch\f0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1033\langfenp2052 \snext0 \styrsid3495436 Normal;}{\s1\ql \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\outlinelevel0\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1033\langfe2052\loch\f0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1033\langfenp2052 \sbasedon0 \snext0 heading 1;}{\*\cs10 \additive \ssemihidden Default Paragraph Font;}{\*\ts11\tsrowd\trftsWidthB3\trpaddl108\trpaddr108\trpaddfl3\trpaddft3\trpaddfb3\trpaddfr3\trcbpat1\trcfpat1\tblind0\tblindtype3\tscellwidthfts0\tsvertalt\tsbrdrt\tsbrdrl\tsbrdrb\tsbrdrr\tsbrdrdgl\tsbrdrdgr\tsbrdrh\tsbrdrv \ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1024\langfe1024\loch\f0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1024\langfenp1024 \snext11 \ssemihidden Normal Table;}{\s15\ql \li0\ri0\sb100\sa100\sbauto1\saauto1\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1033\langfe2052\loch\f0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1033\langfenp2052 \sbasedon0 \snext15 Normal (Web);}{\*\cs16 \additive \rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \ul\cf2 \sbasedon10 Hyperlink;}{\s17\qj \fi-720\li1440\ri0\sa240\widctlpar\jclisttab\tx1440\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\ls1\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin1440\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs22\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs22\lang1033\langfe2052\loch\f0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1033\langfenp2052 \sbasedon0 \snext0 \slink30 Legal2_L1;}{\*\cs18 \additive \v\f2\fs24\cf12\sub tw4winMark;}{\*\cs19 \additive \f2\fs40\cf4 tw4winError;}{\*\cs20 \additive \cf2 tw4winTerm;}{\*\cs21 \additive \f2\cf11\lang1024\langfe1024\noproof tw4winPopup;}{\*\cs22 \additive \f2\cf10\lang1024\langfe1024\noproof tw4winJump;}{\*\cs23 \additive \f2\cf15\lang1024\langfe1024\noproof tw4winExternal;}{\*\cs24 \additive \f2\cf6\lang1024\langfe1024\noproof tw4winInternal;}{\*\cs25 \additive \f2\cf13\lang1024\langfe1024\noproof DO_NOT_TRANSLATE;}{\s26\ql \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs16\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs16\lang1033\langfe2052\loch\f0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1033\langfenp2052 \sbasedon0 \snext26 \ssemihidden Balloon Text;}{\s27\ql \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs18\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1031\langfe2052\loch\f0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1031\langfenp2052 \sbasedon0 \snext27 Body Text;}{\s28\ql \li0\ri0\sb120\sl300\slmult0\nowidctlpar\tx475\tx950\tx1440\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs22\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs22\lang1031\langfe2052\loch\f0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1031\langfenp2052 \sbasedon0 \snext28 Body Text 2;}{\s29\qc \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \ab\af0\afs18\alang1025 \ltrch\fcs0 \b\fs18\lang1031\langfe2052\loch\f0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1031\langfenp2052 \sbasedon0 \snext29 Title;}{\*\cs30 \additive \rtlch\fcs1 \af0\afs22\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs22\lang1033\langfe2052\dbch\af13\langnp1033\langfenp2052 \sbasedon10 \slink17 \slocked \styrsid5842429 Legal2_L1 Char;}}{\*\latentstyles\lsdstimax156\lsdlockeddef0}{\*\listtable{\list\listtemplateid-1816860466{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'00.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \ab\ai0\af0\afs22 \ltrch\fcs0 \b\i0\strike0\outl0\shad0\embo0\impr0\scaps0\caps\v0\f0\fs22\ulnone\cf0\nosupersub\animtext0\striked0 \s17\fi-720\li1440\jclisttab\tx1440\lin1440 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'03\'00.\'01;}{\levelnumbers\'01\'03;}\rtlch\fcs1 \ab\ai0\af0\afs22 \ltrch\fcs0 \b\i0\strike0\outl0\shad0\embo0\impr0\caps0\v0\f0\fs22\ulnone\cf0\nosupersub\animtext0\striked0 \s0\fi720\li720\jclisttab\tx2160\lin720 }{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'03(\'02);}{\levelnumbers\'02;}\rtlch\fcs1 \ab\ai0\af0\afs22 \ltrch\fcs0 \b\i0\strike0\outl0\shad0\embo0\impr0\caps0\v0\f0\fs22\ulnone\cf0\nosupersub\animtext0\striked0 \s0\fi1440\li720\jclisttab\tx2880\lin720 }{\listlevel\levelnfc2\levelnfcn2\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'03(\'03);}{\levelnumbers\'02;}\rtlch\fcs1 \ab\ai0\af0\afs22 \ltrch\fcs0 \b\i0\strike0\outl0\shad0\embo0\impr0\caps0\v0\f0\fs22\ulnone\cf0\nosupersub\animtext0\striked0 \s0\fi2160\li720\jclisttab\tx3600\lin720 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'03(\'04);}{\levelnumbers\'02;}\rtlch\fcs1 \ab\ai0\af0\afs22 \ltrch\fcs0 \b\i0\strike0\outl0\shad0\embo0\impr0\caps0\v0\f0\fs22\ulnone\cf0\nosupersub\animtext0\striked0 \s0\fi2880\li720\jclisttab\tx4320\lin720 }{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'05.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \ab\ai0\af0\afs22 \ltrch\fcs0 \b\i0\strike0\outl0\shad0\embo0\impr0\caps0\v0\f0\fs22\ulnone\cf0\nosupersub\animtext0\striked0 \s0\fi3600\li720\jclisttab\tx5040\lin720 }{\listlevel\levelnfc2\levelnfcn2\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'06.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \ab\ai0\af0\afs22 \ltrch\fcs0 \b\i0\strike0\outl0\shad0\embo0\impr0\caps0\v0\f0\fs22\ulnone\cf0\nosupersub\animtext0\striked0 \s0\fi4320\li720\jclisttab\tx5760\lin720 }{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'03(\'07);}{\levelnumbers\'02;}\rtlch\fcs1 \ab\ai0\af0\afs22 \ltrch\fcs0 \b\i0\strike0\outl0\shad0\embo0\impr0\caps0\v0\f0\fs22\ulnone\cf0\nosupersub\animtext0\striked0 \s0\fi720\li720\jclisttab\tx2160\lin720 }{\listlevel\levelnfc2\levelnfcn2\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'03(\'08);}{\levelnumbers\'02;}\rtlch\fcs1 \ab\ai0\af0\afs22 \ltrch\fcs0 \b\i0\strike0\outl0\shad0\embo0\impr0\caps0\v0\f0\fs22\ulnone\cf0\nosupersub\animtext0\striked0 \s0\fi1440\li720\jclisttab\tx2880\lin720 }{\listname zzmpLegal2||Legal2|2|1|1|1|0|17||1|0|1||1|0|1||1|0|1||1|0|1||1|0|1||1|0|1||1|0|1||1|0|1||;}\listid589778925}}{\*\listoverridetable{\listoverride\listid589778925\listoverridecount0\ls1}{\listoverride\listid589778925\listoverridecount0\ls2}{\listoverride\listid589778925\listoverridecount0\ls3}{\listoverride\listid589778925\listoverridecount0\ls4}{\listoverride\listid589778925\listoverridecount0\ls5}}{\*\rsidtbl \rsid75918\rsid162548\rsid407458\rsid425468\rsid477225\rsid609973\rsid807494\rsid1789108\rsid1848753\rsid2252658\rsid2300121\rsid2450553\rsid2704504\rsid3033927\rsid3367743\rsid3367896\rsid3495436\rsid3700060\rsid3824951\rsid3892256\rsid4005896\rsid4084648\rsid4147011\rsid4275415\rsid4331949\rsid4402708\rsid4523782\rsid4549977\rsid4815665\rsid4878518\rsid4941562\rsid5253974\rsid5263398\rsid5320059\rsid5444442\rsid5512836\rsid5768324\rsid5842429\rsid6320598\rsid6566610\rsid6580045\rsid7229611\rsid7236782\rsid7565518\rsid7693289\rsid7936705\rsid8131105\rsid8198609\rsid9265086\rsid9449834\rsid9724368\rsid10120920\rsid10161027\rsid10359048\rsid10425633\rsid10494424\rsid10505726\rsid10644088\rsid10962545\rsid11013317\rsid11022538\rsid11820271\rsid11821623\rsid11938298\rsid12200169\rsid12272422\rsid12461661\rsid12528106\rsid12783622\rsid13187198\rsid13196339\rsid13526909\rsid13654477\rsid14109386\rsid14232359\rsid14236612\rsid14363198\rsid14385023\rsid14699673\rsid15029771\rsid15274233\rsid15286111\rsid15610889\rsid15626718\rsid15628431\rsid15756365\rsid15998119\rsid15998324\rsid16267511\rsid16332644\rsid16482172}{\*\generator Microsoft Word 11.0.8026;}{\info{\title Sonic Solutions}{\author Josh Engel}{\operator Deb}{\creatim\yr2007\mo3\dy12\hr14\min32}{\revtim\yr2007\mo5\dy1\hr10\min31}{\version7}{\edmins7}{\nofpages12}{\nofwords6161}{\nofchars35118}{\*\company Roxio, Inc.}{\nofcharsws41197}{\vern24609}{\*\password 00000000}}{\*\xmlnstbl {\xmlns1 urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags}}\paperw12240\paperh15840\margl1417\margr1417\margt1417\margb1134\gutter0\ltrsect \widowctrl\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\hyphcaps0\formshade\horzdoc\dgmargin\dghspace180\dgvspace180\dghorigin1800\dgvorigin1440\dghshow1\dgvshow1\jexpand\viewkind4\viewscale120\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\splytwnine\ftnlytwnine\htmautsp\nolnhtadjtbl\useltbaln\alntblind\lytcalctblwd\lyttblrtgr\lnbrkrule\rsidroot8131105 \fet0{\*\wgrffmtfilter 013f}\ilfomacatclnup0\ltrpar \sectd \ltrsect\linex0\sectdefaultcl\sectrsid6580045\sftnbj {\*\pnseclvl1\pnucrm\pnqc\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnqc\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnqc\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnqc\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta )}}{\*\pnseclvl5\pndec\pnqc\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnqc\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnqc\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnqc\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnqc\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ltrpar\s29\qc \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \ab\af0\afs18\alang1025 \ltrch\fcs0 \b\fs18\lang1031\langfe2052\loch\af0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1031\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 Sonic Solutions\par }\pard\plain \ltrpar\qc \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1033\langfe2052\loch\af0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1033\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \ab\af0\afs18 \ltrch\fcs0 \b\fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 Endnutzer-Lizenzvertrag\par \par }\pard \ltrpar\qj \li0\ri0\sa240\sl230\slmult1\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0\pararsid16482172 {\rtlch\fcs1 \ab\af0\afs18 \ltrch\fcs0 \b\fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 BITTE AUFMERKSAM LESEN:}{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 }{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1024\langfe1024\dbch\af0\noproof\langnp1031\insrsid477225\charrsid3892256 Dieser Endnutzer-Lizenzvertrag (\'84Vertrag\'93) ist ein rechtlich bindender Vertrag zwischen Ihnen (einer nat\'fcrlichen oder juristischen Person) (\'84Sie\'93, \'84Ihr\'93, \'84Ihren\'93 usw.) und Sonic Solutions (\'84Sonic\'93) bez\'fcglich des Softwareprodukts, das Sie herunterladen (oder auf andere Art und Weise installieren), und der damit verbundenen, eigentumsrechtlich gesch\'fctzten Medien, gedruckten Materialien, jeglicher verbundener Dokumentation (darunter jegliche Dokumentation in elektronischer Form) sowie aller Ihnen von Sonic oder seinen Lizenznehmern oder Vertretern hierzu bereitgestellten Aktualisierungen und Modifikationen (zusammenfassend die \'84Software\'93).}{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid6580045\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 }{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0\afs18 \ltrch\fcs0 \b\fs18\cf1\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 WENN SIE AUF DIE SCHALTFL\'c4\loch\f0 \hich\f0 CHE \'84\loch\f0 EI\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 NVERSTANDEN\'93\loch\f0 \hich\f0 KLICKEN ODER DIE SOFTWARE AUF ANDEREM WEGE GANZ ODER TEILWEISE INSTALLIEREN ODER VERWENDEN, STIMMEN SIE DIESEM VERTRAG ZU UND WERDEN ZUR VERTRAGSPARTEI. FALLS SIE NICHT ALLEN BEDINGUNGEN DIESES VERTRAGS ZUSTIMMEN (ODER DIESE NICHT ERF\'dc\loch\f0 \hich\f0 LLEN K\'d6\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 N\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 NEN), }{\rtlch\fcs1 \ab\af0\afs18 \ltrch\fcs0 \b\fs18\lang1024\langfe1024\dbch\af0\noproof\langnp1031\insrsid7236782\charrsid3892256 (1) INSTALLIEREN UND VERWENDEN SIE DIESE SOFTWARE NICHT, AUCH NICHT TEILE DAVON (KLICKEN SIE AUF DIE SCHALTFL\'c4CHE \'84ABBRECHEN\'93, SOFERN VORHANDEN). SIE SIND DANN NICHT LIZENZBERECHTIGT UND D\'dcRFEN DIE SOFTWARE NICHT VERWENDEN, UND (2) GEBEN SIE ZUR ERSTATTUNG DES VOLLEN PREISES DIE NICHT VERWENDETE SOFTWARE (EINSCHLIESSLICH S\'c4MTLICHER ZUGEH\'d6RIGER HANDB\'dcCHER UND JEGLICHER DOKUMENTATION) SOWIE DEN ZAHLUNGSBELEG BINNEN 30 TAGEN NACH ERWERB DER SOFTWARE DORT ZUR\'dcCK, WO SIE DIE SOFTWARE ERHALTEN HABEN,}{\rtlch\fcs1 \ab\af0\afs18 \ltrch\fcs0 \b\fs18\lang1024\langfe1024\dbch\af0\noproof\langnp1031\insrsid407458\charrsid3892256 }{\rtlch\fcs1 \ab\af0\afs18 \ltrch\fcs0 \b\fs18\lang1024\langfe1024\dbch\af0\noproof\langnp1031\insrsid7236782\charrsid3892256 UM ANSPRUCH AUF ERSTATTUNG DES VOLLEN KAUFPREISES ERHEBEN ZU K\'d6NNEN.}{\rtlch\fcs1 \ab\af0\afs18 \ltrch\fcs0 \b\fs18\cf1\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 EINE SCHRIFTLICHE ZUSTIMMUNG IST }{\rtlch\fcs1 \ab\af0\afs18 \ltrch\fcs0 \b\fs18\ul\cf1\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 KEINE}{\rtlch\fcs1 \ab\af0\afs18 \ltrch\fcs0 \b\fs18\cf1\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 VORAUSSETZUNG F\'dc\loch\f0 \hich\f0 R DIE G\'dc\loch\f0 LTIGKEIT ODER DURCHSETZBARKEIT DIESES VERTRAGS, UND KEINERLEI VERLANGEN VON SEITEN ODER IM NAMEN VON SONIC NACH EINER SOLCHEN SCHR\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 IFTLICHEN ZUSTIMMUNG KANN GEGENTEILIG AUSGELEGT WERDEN.}{\rtlch\fcs1 \ab\af0\afs18 \ltrch\fcs0 \b\fs18\cf1\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 GELTEN DIESE BEDINGUNGEN ALS ANGEBOT VON SONIC, SO BESCHR\'c4\loch\f0 \hich\f0 NKT SICH IHRE ANNAHME AUSDR\'dc\loch\f0 CKLICH AUF DIESE BEDINGUNGEN.\par }{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 Mit diesem Vertrag erwerben Sie einen der drei folgenden Lizenztypen: (1) eine \'84\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 Probelizenz\'93\loch\f0 \hich\f0 , die Sie f\'fc\loch\f0 \hich\f0 r einen von Sonic festgelegten, begrenzten Zeitraum zur kostenlosen Nutzung der Software ausschlie\'df\loch\f0 \hich\f0 lich zu Testzwecken berechtigt; (2) eine \'84\loch\f0 \hich\f0 Einzellizenz\'93\loch\f0 \hich\f0 , die Sie zur Benutzung eines Exemplars der Software f\'fc\loch\f0 \hich\f0 r Ihren pers\'f6\loch\f0 nlichen G\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 e\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 brauch berechtigt; oder (3) eine \'84\loch\f0 \hich\f0 Mehrfachlizenz\'93\loch\f0 , die Ihnen verliehen wird, wenn Sie mehrere Exemplare der Software erwerben, und die Sie zur Benutzung der Software auf mehreren Computern gleichzeitig berechtigt.\par }\pard \ltrpar\qj \li0\ri0\sa240\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0\pararsid4878518 {\rtlch\fcs1 \ab\af0\afs18 \ltrch\fcs0 \b\fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 1.\tab Lizenz.\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\sa240\sl228\slmult1\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0\pararsid16482172 {\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 (a)\tab }{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\ul\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 Probelizenz}{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 .}{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 Wenn Sie eine \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 Probelizenz erwerben, erteilt Ihnen Sonic hiermit unter der Voraussetzung Ihrer Einhaltung dieses Vertrags folgende beschr\'e4\loch\f0 \hich\f0 nkte, pers\'f6\loch\f0 \hich\f0 nliche, nicht \'fc\loch\f0 \hich\f0 bertragbare, nicht als Unterlizenz zu vergebende, nicht ausschlie\'df\loch\f0 liche Lizenz:\par }\pard \ltrpar\qj \fi720\li0\ri0\sa240\sl228\slmult1\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0\pararsid16482172 {\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 (i)\tab zur Nutzung eines Exemp\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 lars der Software zu Testzwecken und zur pers\'f6\loch\f0 \hich\f0 nlichen, nicht kommerziellen Verwendung auf einem einzelnen Computersystem und ausschlie\'df\loch\f0 \hich\f0 lich in \'dc\loch\f0 bereinstimmung mit der begleitenden Endbenutzerdokumentation; und}{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 }{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 (ii)\tab }{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid7936705\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 zur Erstellung einer einzigen Kopie der \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 Software in maschinenlesbarer Form ausschlie\'df\loch\f0 \hich\f0 lich f\'fc\loch\f0 r Archivierungs- und Sicherungszwecke, unter der Voraussetzung, dass Sie die Urheberrechtsinformationen von Sonic in dieser Kopie reproduzieren.}{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \par }\pard \ltrpar\qj \li0\ri0\sa240\sl228\slmult1\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0\pararsid16482172 {\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 Wenn Sie eine Premium-Testversion erhalten haben und entsch\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 eiden, die Rechte zur weiteren Verwendung der Premium-Testversion nicht zu kaufen, haben Sie nach Ablauf des Testzeitraums keinen Zugriff mehr auf die spezifischen Funktionen und Merkmale der Premium-Testversion.}{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 }{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1024\langfe1024\dbch\af0\noproof\langnp1031\insrsid15286111\charrsid3892256 Wenn Sie sich entscheiden, die Rechte zur weiteren Verwendung der spezifischen Funktionen und Merkmale der Premium-Testversion zu kaufen, gilt nach dem Kauf die folgende Einzellizenz.}{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \par }\pard \ltrpar\qj \li0\ri0\sa240\sl228\slmult1\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0\pararsid4878518 {\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 (b)\tab }{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\ul\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 Einzellizenz.}{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 Wenn Sie eine Einzellizenz erwerben, erteilt Ihnen Sonic hiermit unter der Voraussetzung Ihrer Ei\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 nhaltung dieses Vertrags folgende beschr\'e4\loch\f0 \hich\f0 nkte, pers\'f6\loch\f0 \hich\f0 nliche, nicht \'fc\loch\f0 \hich\f0 bertragbare, nicht als Unterlizenz zu vergebende, nicht ausschlie\'df\loch\f0 liche Lizenz: \par }\pard \ltrpar\qj \fi720\li0\ri0\sa240\sl228\slmult1\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0\pararsid4878518 {\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 (i)\tab \hich\f0 zur Nutzung eines Exemplars der Software ausschlie\'df\loch\f0 \hich\f0 lich zur pers\'f6\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 nlichen, nicht kommerziellen Verwendung auf einem einzelnen Computersystem und ausschlie\'df\loch\f0 \hich\f0 lich in \'dc\loch\f0 bereinstimmung mit der begleitenden Endbenutzerdokumentation; und}{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 }{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \par }\pard\plain \ltrpar\s27\qj \fi720\li0\ri0\sa240\sl228\slmult1\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0\pararsid4878518 \rtlch\fcs1 \af0\afs18\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1031\langfe2052\loch\af0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1031\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 (ii)\tab \hich\f0 zur Erstellung einer einzigen Kopie der Software in maschinenlesbarer Form ausschlie\'df\loch\f0 l\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 ich f\'fc\loch\f0 r Archivierungs- und Sicherungszwecke, unter der Voraussetzung, dass Sie die Urheberrechtsinformationen von Sonic in dieser Kopie reproduzieren. \par }\pard\plain \ltrpar\qj \li0\ri0\sa240\sl228\slmult1\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0\pararsid15626718 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1033\langfe2052\loch\af0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1033\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 (c)\tab }{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\ul\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 Mehrfachlizenz.}{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 Wenn Sie eine Mehrfachlizenz von Sonic oder einem seiner autorisierten Vertriebsunte\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 rnehmen erwerben, erteilt Ihnen Sonic hiermit unter der Voraussetzung Ihrer Einhaltung dieses Vertrags eine beschr\'e4\loch\f0 \hich\f0 nkte, pers\'f6\loch\f0 \hich\f0 nliche, nicht \'fc\loch\f0 \hich\f0 bertragbare, nicht als Unterlizenz zu vergebende, nicht ausschlie\'df\loch\f0 liche Lizenz:\par }\pard \ltrpar\qj \fi720\li0\ri0\sa240\sl228\slmult1\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0\pararsid15626718 {\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 (i)\tab zur Installation des Objektcode\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 s der Software auf Computern, die sich in Ihrem Besitz oder unter Ihrer Kontrolle befinden, ausschlie\'df\loch\f0 \hich\f0 lich f\'fc\loch\f0 r Ihre kommerziellen Zwecke, unter der Voraussetzung, dass die Zahl der Computer, auf denen die Software installiert wird, zu keiner Zeit die Anza\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 h\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 l der Lizenzpl\'e4\loch\f0 \hich\f0 tze \'fc\loch\f0 bersteigt, die Sie von Sonic oder seinen Vertriebsunternehmen erworben haben; und\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 (ii)\tab \hich\f0 zur Verwendung der Software in \'dc\loch\f0 bereinstimmung mit der begleitenden Endbenutzerdokumentation.\par }\pard\plain \ltrpar\s27\qj \li0\ri0\sa240\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0\pararsid13654477 \rtlch\fcs1 \af0\afs18\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1031\langfe2052\loch\af0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1031\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang1024\langfe1024\noproof\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 Diese Software kann mit Funktionen ausgestattet sein (u\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 ntere anderem Import, Aufzeichnen, Bearbeiten, Exportieren oder Anzeigen von MPEG2-Dateien, HD-V-Video oder DVD-Video-Titeln sowie Kopieren und Brennen von DVDs, Mini-DVDs, SVCDs oder BD-Discs), f\'fc\loch\f0 \hich\f0 r die bei der ersten Verwendung eine Produktaktivierung \'fc\loch\f0 b\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 e\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 r das Internet erforderlich ist. }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang1024\langfe1024\dbch\af0\noproof\insrsid16332644\charrsid3892256 Die Produktaktivierung ist kostenlos und erfordert keine pers\'f6nlichen Informationen.}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang1024\langfe1024\noproof\insrsid15628431\charrsid3892256 \par }\pard\plain \ltrpar\qj \li0\ri0\sa240\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0\pararsid15626718 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1033\langfe2052\loch\af0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1033\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \ab\af0\afs18 \ltrch\fcs0 \b\fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 2.\tab \hich\f0 Lizenzbeschr\'e4\loch\f0 nkungen}{\rtlch\fcs1 \ab\af0\afs18 \ltrch\fcs0 \b\fs18\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 .}{\rtlch\fcs1 \ab\af0\afs18 \ltrch\fcs0 \b\fs18\cf1\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \par }\pard \ltrpar\qj \li0\ri0\sa240\sl228\slmult1\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0\pararsid10505726 {\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 (a)\tab }{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\ul\cf1\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 Allgemeine Beschr\'e4\loch\f0 nkungen.}{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 Folgende Handlungen d\'fc\loch\f0 \hich\f0 rfen weder direkt noch indirekt von Ihnen ausgef\'fc\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 hrt (oder Dritten gestattet) werden: (i) das Kopieren (au\'df\loch\f0 \hich\f0 er soweit oben ausdr\'fc\loch\f0 \hich\f0 cklich erlaubt), Modifizieren oder Verteilen der Software oder von Teilen davon; (ii) das Zur\'fc\loch\f0 ckentwickeln (Reverse Engineering), Disassemblieren, Dekompilieren der Software od\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 e\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 r jeder andere Versuch, den Quellcode oder die Struktur, Sequenz oder Organisation der Software oder von Teilen davon zu ermitteln (au\'df\loch\f0 \hich\f0 er wenn die anwendbaren \'f6\loch\f0 \hich\f0 rtlichen Gesetze dies ausdr\'fc\loch\f0 \hich\f0 cklich zulassen, und dann auch nur in dem zul\'e4\loch\f0 ssigen Umfang); (iii)\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 Das Vermieten, das \'dc\loch\f0 \hich\f0 berlassen im Wege des Leasing oder das Verwenden der Software oder von Teilen davon f\'fc\loch\f0 \hich\f0 r Timesharing- oder Serviceb\'fc\loch\f0 rozwecke oder die Nutzung bzw. das Zulassen der Nutzung der Software oder von Teilen davon zu kommerziellen Zwecken oder\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 im Namen Dritter; (iv) das Entfernen oder Verdecken in der Software enthaltener eigentumsrechtlicher Angaben; (v) }{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1024\langfe1024\dbch\af0\noproof\langnp1031\insrsid5320059\charrsid3892256 das Einstellen oder anderweitige Bereitstellen der Software oder beliebiger Teile deser Software in jedweder Form im Internet oder anderen \'f6ffentlich zug\'e4nglichen Foren;}{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 (vi) das Verteilen von Kopien der Software an Dritte (elektronisch oder auf anderem Wege); (vii) die Verwendung einer vorherigen Version der Software, nachdem Sie eine neue Version erhalten haben und aufgefordert wurden, die Ver\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 wendung der \'e4\loch\f0 \hich\f0 lteren Version einzustellen; (viii) der Export oder Reexport der Software unter Verletzung von Gesetzen oder Vorschriften; oder (ix) das Verf\'fc\loch\f0 \hich\f0 gbarmachen von Einzelexemplaren der Software f\'fc\loch\f0 \hich\f0 r mehrere Benutzer \'fc\loch\f0 \hich\f0 ber ein Netzwerk oder \'fc\loch\f0 ber eine R\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 e\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 mote-Workstation oder einen Remote-Terminal. Jeder einzelne Computer, auf dem die Software installiert und benutzt wird, soll haupts\'e4\loch\f0 \hich\f0 chlich von einem regelm\'e4\'df\loch\f0 \hich\f0 igen Benutzer verwendet werden. Alle Geb\'fc\loch\f0 hren und Kosten in Verbindung mit dem Kopieren und Insta\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 l\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 lieren der Software gehen zu Ihren Lasten. Als ausdr\'fc\loch\f0 \hich\f0 ckliche Bedingung dieser Lizenz erkl\'e4\loch\f0 \hich\f0 ren Sie sich einverstanden, die Software in \'dc\loch\f0 \hich\f0 bereinstimmung mit allen g\'fc\loch\f0 \hich\f0 ltigen Gesetzen zu verwenden, insbesondere unbeschr\'e4\loch\f0 nkt mit den Urheberrechtsgesetzen, und ve\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 r\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 pflichten sich, mithilfe der Software keine Audio-, Video- oder anderen Inhalte zu vervielf\'e4\loch\f0 \hich\f0 ltigen, zu \'fc\loch\f0 \hich\f0 bertragen, aufzuf\'fc\loch\f0 hren oder in Umlauf zu bringen, ohne zuvor vom Besitzer der Inhalte alle erforderlichen Lizenzen oder Genehmigungen einzuholen. }{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1024\langfe1024\dbch\af0\noproof\langnp1031\insrsid5320059\charrsid3892256 Die Software ist m\'f6glicherweise in den U.S.A. und/oder anderen L\'e4ndern patentrechtlich gesch\'fctzt. Anhang A enth\'e4lt eine Liste der Patente.}{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1024\langfe1024\dbch\af0\noproof\langnp1031\insrsid6580045\charrsid3892256 }{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1024\langfe1024\dbch\af0\noproof\langnp1031\insrsid5320059\charrsid3892256 Sonic aktualisiert diese Liste von Zeit bis Zeit, sie ist jedoch nicht als vollst\'e4ndige oder umfassende Liste aller Patente zu verstehen, durch die diese Software gesch\'fctzt ist.}{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1024\langfe1024\dbch\af0\noproof\langnp1031\insrsid407458\charrsid3892256 }{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 Eine aktualisierte Liste kann unter }{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid11820271\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 www.sonic.com/innovation/patents}{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 eingesehen werden.}{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid10505726\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \par }{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 (b)\tab }{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\ul\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 Beschr\'e4\loch\f0 \hich\f0 nkungen f\'fc\loch\f0 r Mehrfachlizenzen.}{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 Wenn Sie eine Mehrfachlizenz erwerben: (i) wird die Software von einem \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 einzelnen Computer auf einen anderen Computer verlegt, der sich in Ihrem Besitz oder unter Ihrer Kontrolle befindet, sind Sie verpflichtet, das Exemplar auf dem ersten Computer zu l\'f6\loch\f0 \hich\f0 schen, es sei denn, die Anzahl der erworbenen Lizenzpl\'e4\loch\f0 \hich\f0 tze \'fc\loch\f0 bersteigt die\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 Anzahl der bereits installierten Exemplare; und (ii) }{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1024\langfe1024\dbch\af0\noproof\langnp1031\insrsid13196339\charrsid3892256 Sie sind nicht berechtigt, die Software auf Computern zu installieren, die sich nicht in Ihrem Besitz oder unter Ihrer Kontrolle befinden, oder eine derartige Installation durch Andere zu gestatten.}{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid10505726\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \par }\pard \ltrpar\qj \li0\ri0\sa240\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0\pararsid10505726 {\rtlch\fcs1 \ab\af0\afs18 \ltrch\fcs0 \b\fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 3.\tab \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 Besondere Beschr\'e4\loch\f0 \hich\f0 nkungen/Anforderungen/Einschr\'e4\loch\f0 \hich\f0 nkungen/Ausschl\'fc\loch\f0 \hich\f0 sse/Haftungsbeschr\'e4\loch\f0 nkungen Dritter zur Nutzung der Software.}{\rtlch\fcs1 \ab\af0\afs18 \ltrch\fcs0 \b\fs18\cf1\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid10505726\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \par }\pard\plain \ltrpar\s27\qj \li0\ri0\sa240\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0\pararsid10505726 \rtlch\fcs1 \af0\afs18\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1031\langfe2052\loch\af0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1031\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 Die Software enth\'e4\loch\f0 \hich\f0 lt Material und Technologien von Dritten. Die Nutzung der Software unterliegt daher folgenden zus\'e4\loch\f0 tzlichen Beschr\loch\af0\dbch\af13\hich\f0 \'e4\loch\f0 \hich\f0 nkungen, Anforderungen, Einschr\'e4\loch\f0 \hich\f0 nkungen, Ausschl\'fc\loch\f0 \hich\f0 ssen und Haftungsbeschr\'e4\loch\f0 nkungen: }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid10505726\charrsid3892256 \par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2057\langfe2052\langnp2057\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 (a)\tab }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \ul\lang2057\langfe2052\langnp2057\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 MP3- und MP3Pro-Codecs.}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2057\langfe2052\langnp2057\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 F\'fc\loch\f0 r Lizen}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid7229611\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 znehmer von}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid11820271\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 Roxio Copy & Convert, }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 Easy CD Creator, Easy CD & DVD Creator, Roxio Easy Media Creator, WinOnCD, RecordNow!, Popcorn, oder \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 Toast gilt Folgendes: Die Bereitstellung des Produkts beinhaltet weder die \'dc\loch\f0 bertragung einer Lizenz noch das Recht, den mit dem Produkt hergestellten Inhalt in gewinnbringenden Funksystemen (terrestrisch, Satelliten, Kabel und/oder sonstige Netzwerke), da\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 s\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 Streamen von Anwendungen (\'fc\loch\f0 \hich\f0 ber das Internet, \'fc\loch\f0 \hich\f0 ber Intranets und/oder anderen Netzwerken) in anderen Vertriebssystemen (Pay-Audio oder Audio-on-Demand-Anwendungen und dergleichen) oder auf Datentr\'e4\loch\f0 gern (Compact Discs, DVDs, Halbleiterchips, Festplatten, S\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 p\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 eicherkarten und dergleichen) zu vertreiben. F\'fc\loch\f0 \hich\f0 r eine diesbez\'fc\loch\f0 \hich\f0 gliche Verwendung der Software ist eine separate Lizenz erforderlich. F\'fc\loch\f0 r Details besuchen Sie bitte http://mp3licensing.com. }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang1024\langfe1024\noproof\insrsid15628431\charrsid3892256 \par }\pard\plain \ltrpar\qj \li0\ri0\sa240\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0\pararsid6320598 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1033\langfe2052\loch\af0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1033\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 (b)\tab }{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\ul\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 Windows Media Format SDK}{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 . }{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 F\'fc\loch\f0 r Lizenznehmer von }{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\insrsid11820271\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 Roxio Copy & Con\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 vert, }{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1024\langfe1024\dbch\af0\noproof\insrsid2300121\charrsid3892256 Venue,}{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 RecordNow!, Easy CD Creator, Easy CD & DVD Creator, Roxio Easy Media Creator, WinOnCD, CinePlayer, PhotoSuite oder Video}{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\insrsid2300121\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 W}{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 ave gilt Folgendes: C\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 ontent providers are using the Microsoft digital rights management technology for Windows Media distributed with this software (\'93\loch\f0 \hich\f0 WM-DRM\'94\loch\f0 \hich\f0 ) to protect the integrity of their content (\'93\loch\f0 \hich\f0 Secure Content\'94\loch\f0 ) so that their intellectual property, including copyright\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 ,\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 in such content is not misappropriated. Portions of this software and other 3}{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\super\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 rd}{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 party applications use WM-DRM to play Secure Content (\'93\loch\f0 \hich\f0 WM-DRM Software\'94\loch\f0 ). If the WM-DRM Software\hich\f0 \rquote \loch\f0 \hich\f0 s security has been compromised, owners of Secure Content (\'93\loch\f0 Secure Content Own\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 ers\'94\loch\f0 ) may request that Microsoft revoke the WM-DRM Software\hich\f0 \rquote \loch\f0 s right to copy, display and/or play Secure content. Revocation does not alter the WM-DRM Software\hich\f0 \rquote \loch\f0 s ability to play unprotected content. A list of revoked WM-DRM Software is sent to your compute\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 r\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 whenever you download a license for Secure Content from the Internet. Microsoft may, in conjunction with such license, also download revocation lists onto your computer on behalf of Secure Content Owners. Secure Content Owners may also require you to upg\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 r\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 ade some of the WM-DRM components distributed with this software (\'93\loch\f0 \hich\f0 WM-DRM Upgrades\'94\loch\f0 ) before accessing their content. When you attempt to play such content, WM-DRM Software built by Microsoft will notify you that a WM-DRM Upgrade is required and then ask f\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 o\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 r your consent before the WM-DRM Upgrade is downloaded. Non-Microsoft WM-DRM Software may do the same. If you decline the upgrade, you will not be able to access content that requires the WM-DRM Upgrade; however, you still be able to access unprotected co\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 n\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 tent and Secure Content that does not require the upgrade. WM-DRM features that access the Internet, such as acquiring new licenses and/or performing a required WM-DRM Upgrade, can be switched off. When these features are switched off, you will still be a\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 b\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 le to play Secure Content if you have a valid license for such content already stored on your computer.\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 (c)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid15628431\charrsid3892256 \tab }{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\ul\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 Gracenote-Datenbank/-Daten}{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 . F\'fc\loch\f0 r Lizenz}{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\insrsid2300121\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 nehmer von}{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 }{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\insrsid11820271\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 Roxio Copy & Convert, }{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 RecordNow!, Easy CD Creator, Easy CD & DVD Creator, Roxio Easy Media Creator,\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 WinOnCD, PhotoSuite, VideoWave oder Toast gilt Folgendes: Diese Anwendung enth\'e4\loch\f0 \hich\f0 lt Software von Gracenote, Inc. aus Emeryville, Kalifornien (\'84\loch\f0 \hich\f0 Gracenote\'93\loch\f0 ). }{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 Durch die Software von Gracenote (der \'84\loch\f0 \hich\f0 Gracenote-Client\'93\loch\f0 ) kann diese Anwendung Discs online identifiz\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 ieren und musikbezogene Daten einschlie\'df\loch\f0 \hich\f0 lich Informationen zu Name, K\'fc\loch\f0 \hich\f0 nstler, St\'fc\loch\f0 \hich\f0 ck und Titel (\'84\loch\f0 \hich\f0 Gracenote-Daten\'93\loch\f0 \hich\f0 ) von Online-Servern (\'84\loch\f0 \hich\f0 Gracenote-Server\'93\loch\f0 \hich\f0 ) abrufen sowie weitere Funktionen durchf\'fc\loch\f0 \hich\f0 hren. Sie d\'fc\loch\f0 \hich\f0 rfen Gracenote-Daten nur mittels der daf\'fc\loch\f0 r vorges\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 e\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 henen Endbenutzerfunktionen dieser Anwendungssoftware verwenden.\par }\pard\plain \ltrpar\s27\qj \li0\ri0\sa240\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0\pararsid9449834 \rtlch\fcs1 \af0\afs18\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1031\langfe2052\loch\af0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1031\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 Sie verpflichten sich, dass Sie Gracenote-Daten, den Gracenote-Client und die Gracenote-Server nur f\'fc\loch\f0 \hich\f0 r Ihre eigenen pers\'f6\loch\f0 nlichen, nicht kommerziellen Zwecke verwenden. Sie verpflichten sich, \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 den Gracenote-Client oder andere Gracenote-Daten nicht anderen Parteien zuzuweisen, zu kopieren, zu \'fc\loch\f0 \hich\f0 bertragen oder zu senden. SIE VERPFLICHTEN SICH, GRACENOTE-DATEN, DEN GRACENOTE-CLIENT ODER DIE GRACENOTE-SERVER NUR WIE HIERIN AUSDR\'dc\loch\f0 CKLICH GENEHMIGT ZU \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 V\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 ERWENDEN UND ZU NUTZEN.\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 Ihnen ist bekannt, dass Ihre nicht ausschlie\'df\loch\f0 \hich\f0 liche Lizenz zur Verwendung der Gracenote-Daten, des Gracenote-Clients und der Gracenote-Server endet, wenn Sie diese Beschr\'e4\loch\f0 nkungen verletzen. Sie verpflichten sich, bei Beendigung Ihrer\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 Lizenz s\'e4\loch\f0 \hich\f0 mtliche Verwendung der Gracenote-Daten, des Gracenote-Clients und der Gracenote-Server einzustellen. Gracenote beh\'e4\loch\f0 \hich\f0 lt sich alle Rechte einschlie\'df\loch\f0 lich aller Eigentumsrechte an Gracenote-Daten, dem Gracenote-Client und den Gracenote-Servern vor. S\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 i\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 e stimmen zu, dass Gracenote, Inc. seine Rechte im Rahmen dieser Vereinbarung direkt in eigenem Namen gegen Sie durchsetzen darf.\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 Der Gracenote-Dienst verwendet aus statistischen Gr\'fc\loch\f0 \hich\f0 nden einen eindeutigen Identifikator f\'fc\loch\f0 r die Verfolgung von Anfragen. Dies\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 er nummerische eindeutige Identifikator soll Gracenote erlauben, die Anzahl der Anfragen in anonymisierter Form zu z\'e4\loch\f0 \hich\f0 hlen. F\'fc\loch\f0 r weitere Informationen besuchen Sie die Website der Gracenote und lesen Sie die Datenschutzrichtlinien der Gracenote.\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 Durch Verwen\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 dung der Software stimmen Sie zu, dass die Gracenote-Software eine Wellenform-Signatur an Gracenote senden darf. Eine Wellenform-Signatur ist eine Zusammenfassung der Schallwellen-Daten in der Musik selbst und hilft dem Gracenote-Dienst, K\'fc\loch\f0 nstler- und Tit\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 e\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 linformationen f\'fc\loch\f0 \hich\f0 r digitale Musikdateien zu identifizieren. Eine Wellenform-Signatur enth\'e4\loch\f0 \hich\f0 lt keinerlei Informationen \'fc\loch\f0 \hich\f0 ber Sie oder \'fc\loch\f0 ber Ihren Computer, und die Berechnung der Wellenform-Signatur sollte keinen nennenswerten Einfluss auf die Leistung Ihres \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 C\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 omputers haben. Weitere Informationen finden Sie auf der FAQ-Seite mit h\'e4\loch\f0 \hich\f0 ufig gestellten Fragen und in den Datenschutzrichtlinien f\'fc\loch\f0 r den Gracenote-Dienst.\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 Der Gracenote-Client und alle Gracenote-Daten werden \'84\loch\f0 \hich\f0 WIE BESEHEN\'93\loch\f0 an Sie lizenziert. Gracenote gibt\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 keinerlei Garantien oder Gew\'e4\loch\f0 \hich\f0 hrleistungen, weder ausdr\'fc\loch\f0 \hich\f0 cklich noch implizit, f\'fc\loch\f0 \hich\f0 r die Genauigkeit oder Richtigkeit von Gracenote-Daten von den Gracenote-Servern. Gracenote beh\'e4\loch\f0 \hich\f0 lt sich das Recht vor, aus jedem beliebigen, f\'fc\loch\f0 r Gracenote ausreichenden Grund \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 D\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 aten von den Gracenote-Servern zu l\'f6\loch\f0 \hich\f0 schen oder Datenkategorien zu \'e4\loch\f0 \hich\f0 ndern. Es wird nicht gew\'e4\loch\f0 hrleistet, dass der Gracenote-Client oder die Gracenote-Server fehlerfrei sind oder ununterbrochen funktionieren. Gracenote ist nicht verpflichtet, Ihnen neue, erw\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 e\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 iterte oder zus\'e4\loch\f0 \hich\f0 tzliche Datentypen oder Kategorien bereitzustellen, die Gracenote in Zukunft m\'f6\loch\f0 glicherweise anbietet, und kann seinen Online-Dienst jederzeit einstellen. \par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 GRACENOTE SCHLIESST ALLE AUSDR\'dc\loch\f0 CKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN AUS, INSBESO\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 NDERE IMPLIZITE GARANTIEN DER VERWENDBARKEIT, EIGNUNG F\'dc\loch\f0 \hich\f0 R EINEN BESTIMMTEN ZWECK, DES RECHTSANSPRUCHS UND DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN. Gracenote gibt keine Garantie f\'fc\loch\f0 r die durch Ihre Verwendung des Gracenote-ClientS oder der Gracenote-Server erzielte\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 n\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 Ergebnisse. IN KEINEM FALL HAFTET GRACENOTE F\'dc\loch\f0 \hich\f0 R FOLGE- ODER NEBENSCH\'c4\loch\f0 \hich\f0 DEN ODER F\'dc\loch\f0 \hich\f0 R GEWINN- ODER EINNAHMEAUSF\'c4\loch\f0 LLE.\par }\pard\plain \ltrpar\qj \li0\ri0\sa240\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0\pararsid12783622 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1033\langfe2052\loch\af0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1033\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 (d)\tab }{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\ul\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 MPEG-2.}{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 F\'fc\loch\f0 r Lizenznehmer von }{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid11820271\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 Roxio Copy & Convert, }{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1024\langfe1024\dbch\af0\noproof\langnp1031\insrsid2300121\charrsid3892256 Venue}{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 , Easy CD Creator, Easy CD & DVD Creator, Roxio Easy Media Creator, Roxio Easy DVD\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 Copy, Popcorn, Toast, VideoWave, CinePlayer oder WinOnCD gilt Folgendes: Jede Verwendung dieses Produkts au\'df\loch\f0 \hich\f0 er des pers\'f6\loch\f0 \hich\f0 nlichen Gebrauchs durch den Verbraucher, die dem MPEG-2-Standard f\'fc\loch\f0 \hich\f0 r die Verschl\'fc\loch\f0 \hich\f0 sselung von Videodaten f\'fc\loch\f0 r verpackte Medien nicht ent\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 s\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 pricht, ist ohne Lizenz im Rahmen g\'fc\loch\f0 \hich\f0 ltiger Patente im MPEG-2 Patentportfolio ausdr\'fc\loch\f0 \hich\f0 cklich verboten. Eine solche Lizenz ist erh\'e4\loch\f0 ltlich bei MPEG LA, 250 Steele Street, Suite 300, Denver, Colorado 80206, USA.}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \par }{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 (e)\tab }{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\ul\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 Verwendung von Clipart, Fotoobjekten und Fotog\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 rafien.}{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 F\'fc\loch\f0 r Lizenznehmer von }{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid11820271\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 Roxio Copy & Convert, }{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1024\langfe1024\dbch\af0\noproof\langnp1031\insrsid2300121\charrsid3892256 Venue}{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 , Easy CD & DVD Creator, Roxio Easy Media Creator, WinOnCD, PhotoSuite oder VideoWave gilt Folgendes: Unter Ber\'fc\loch\f0 \hich\f0 cksichtigung der unten stehenden Beschr\'e4\loch\f0 nkungen sind Sie berechtigt, Clipart und Fotogra\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 fien in Lizenz von Dritten (\'84\loch\f0 \hich\f0 Bilder\'93\loch\f0 \hich\f0 ) in Ihre eigene Arbeit zu integrieren und Ihre Arbeit \'fc\loch\f0 \hich\f0 ber beliebige Medien zu ver\'f6\loch\f0 ffentlichen, darzustellen und zu vertreiben. Sie sind jedoch nicht berechtigt, die Bilder einzeln oder separat von einem Produkt oder e\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 i\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 ner Webseite weiterzuverkaufen, Unterlizenzen daf\'fc\loch\f0 \hich\f0 r zu vergeben oder anderweitig zur Weiterverwendung oder Weiterverteilung verf\'fc\loch\f0 \hich\f0 gbar zu machen. Zum Beispiel d\'fc\loch\f0 rfen die Bilder als Teil eines Webseitendesigns verwendet werden, jedoch nicht separat oder in \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 e\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 inem zur dauerhaften Archivierung oder zur Wiederverwendung durch andere erstellten oder gedachten Format zum Download bereitgestellt werden. Gleicherma\'df\loch\f0 \hich\f0 en d\'fc\loch\f0 rfen Kunden Kopien der Bilder (auch Dateien) als wichtigen Teil eines Arbeitsprodukts erhalten, j\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 e\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 doch nicht separat oder als Teil eines anderen Produkts. Unter Ber\'fc\loch\f0 \hich\f0 cksichtigung der unten stehenden Beschr\'e4\loch\f0 \hich\f0 nkungen sind Sie auch berechtigt, eine (1) Kopie der Bilder f\'fc\loch\f0 r Sicherungs- oder Archivierungszwecke anzufertigen. Es ist Ihnen untersagt, die Bilde\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 r\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 zur Erstellung anst\'f6\'df\loch\f0 \hich\f0 iger, obsz\'f6\loch\f0 \hich\f0 ner, verleumderischer oder unmoralischer Arbeiten zu verwenden oder die Bilder f\'fc\loch\f0 r gesetzwidrige Ziele einzusetzen. Die Nutzung oder Gestattung der Nutzung der Bilder oder von Teilen daraus als Handelsmarke oder Dienstleis\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 t\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 ungsmarke ist nicht gestattet, und Sie k\'f6\loch\f0 \hich\f0 nnen keinerlei Eigentumsrechte an den Bildern oder Teilen daraus geltend machen. Sie d\'fc\loch\f0 rfen die Bilder nicht in elektronischem Format, online oder in Multimediaanwendungen verwenden, es sei denn, sie werden zu rein\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 e\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 n Anzeigezwecken \'fc\loch\f0 \hich\f0 bernommen und das Speichern oder Herunterladen aus welchem Grund auch immer wird untersagt. Sie sind nicht berechtigt, die Bilder oder Kopien davon an andere nat\'fc\loch\f0 rliche oder juristische Personen zu vermieten, zu verleasen, in Unterlizenz\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 zu vergeben oder zu verleihen. Sie sind jedoch berechtigt, Ihre Lizenz zur Verwendung der Bilder an eine andere nat\'fc\loch\f0 \hich\f0 rliche oder juristische Person zu \'fc\loch\f0 \hich\f0 bertragen, vorausgesetzt, dass (i) Sie die Bilder und diese Lizenz einschlie\'df\loch\f0 \hich\f0 lich aller Kopien (au\'df\loch\f0 er Ko\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 p\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 ien, die gem\'e4\'df\loch\f0 \hich\f0 diesem Vertrag in Ihre Arbeiten integriert sind) an diese Person \'fc\loch\f0 \hich\f0 bergeben, (ii) Sie keine Exemplare, auch keine auf einem Computer oder anderem Speicherger\'e4\loch\f0 \hich\f0 t vorhandenen Kopien, behalten und (iii) der Empf\'e4\loch\f0 nger diesem Lizenzvertrag zustimm\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 t\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 . Die Bilder d\'fc\loch\f0 \hich\f0 rfen ausschlie\'df\loch\f0 \hich\f0 lich wie in diesem Vertrag ausdr\'fc\loch\f0 \hich\f0 cklich gestattet verwendet werden. Bilder identifizierbarer Personen, Produkte oder Einheiten d\'fc\loch\f0 \hich\f0 rfen nicht so eingesetzt werden, dass der Eindruck einer Verbindung mit oder der Unterst\'fc\loch\f0 tzung v\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 o\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 n einem Produkt oder einer Dienstleistung entsteht, es sei denn, Sie versehen das Bild mit einer deutlichen Erkl\'e4\loch\f0 rung, die angibt, dass im Falle einer Person oder eines erkennbaren Produkts diese Person/dieses Produkt nur zu Illustrationszwecken verwendet\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 wurde. \par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 (f)\tab }{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\ul\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 Datei \'84\loch\f0 \hich\f0 Readme.txt\'93\loch\f0 \hich\f0 f\'fc\loch\f0 r VCD Player und/oder FileOnCD.}{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 F\'fc\loch\f0 \hich\f0 r Lizenznehmer von WinOnCD-Produkten gilt Folgendes: Unbeschadet anderslautender Bestimmungen dieses Vertrags sind Sie berechtigt, (1) Kopien von Roxio VideoDisc Player (\'84\loch\f0 \hich\f0 VCD Player\'93\loch\f0 ), jedo\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 ch von keinem anderen Teil der Software zu erstellen, au\'df\loch\f0 \hich\f0 er wie ausdr\'fc\loch\f0 \hich\f0 cklich in diesem Vertrag gestattet, und lediglich auf die Video-CDs oder Super Video-CDs, f\'fc\loch\f0 \hich\f0 r deren Pre-Mastering die Software verwendet wurde (\'84\loch\f0 \hich\f0 Pre-mastered VCDs\'93\loch\f0 ), und den VCD Player \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 a\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 usschlie\'df\loch\f0 \hich\f0 lich auf solchen Pre-mastered VCDs weiterzugeben; und (2) Kopien von Roxio FileOnCD.exe (\'84\loch\f0 \hich\f0 FileOnCD\'93\loch\f0 \hich\f0 ), jedoch von keinem anderen Teil der Software zu erstellen, au\'df\loch\f0 \hich\f0 er wie ausdr\'fc\loch\f0 cklich in diesem Vertrag gestattet, und lediglich auf die CDs oder DVD\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 s\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 , f\'fc\loch\f0 \hich\f0 r deren Pre-mastering die Software verwendet wurde (\'84\loch\f0 \hich\f0 Pre-mastered Discs\'93\loch\f0 \hich\f0 ) und FileOnCD ausschlie\'df\loch\f0 lich auf solchen Pre-mastered Discs weiterzugeben. \par }\pard\plain \ltrpar\s27\qj \li0\ri0\sa240\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0\pararsid12783622 \rtlch\fcs1 \af0\afs18\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1031\langfe2052\loch\af0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1031\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 Jedes weitergegebene Exemplar von VCD Player und/oder FileOnCD enth\'e4\loch\f0 lt eine Datei readme.txt mit einem \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 Text folgenden Inhalts (Wortlaut kann abweichen):\par }\pard\plain \ltrpar\qj \li720\ri0\sa240\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin720\itap0\pararsid12783622 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1033\langfe2052\loch\af0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1033\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 Die Software Roxio VideoDisc Player und/oder FileOnCD (einzeln und zusammen \'84\loch\f0 \hich\f0 Software\'93\loch\f0 \hich\f0 ) ist Eigentum von Sonic Solutions und ist in den U.S.A. und international urheberrechtlich gesch\'fc\loch\f0 \hich\f0 tzt. Sie k\'f6\loch\f0 nnen die So\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 ftware jederzeit verwenden, jedoch ausschlie\'df\loch\f0 \hich\f0 lich auf einem einzigen Computer und ausschlie\'df\loch\f0 \hich\f0 lich f\'fc\loch\f0 \hich\f0 r pers\'f6\loch\f0 \hich\f0 nliche, nichtkommerzielle Zwecke. Sie sind nicht berechtigt, die Software zu dekompilieren, zur\'fc\loch\f0 ckzuentwickeln, zu disassemblieren oder anderweitig i\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 n\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 eine von Menschen lesbare Form zu bringen. Zur Reproduktion, \'c4\loch\f0 \hich\f0 nderung, Anpassung, Ver\'f6\loch\f0 \hich\f0 ffentlichung, Durchf\'fc\loch\f0 \hich\f0 hrung, Wiedergabe, \'dc\loch\f0 \hich\f0 bersetzung, Vermietung, Verleasung, Verleihung, Teilnahme an \'dc\loch\f0 bertragung oder Verkauf, zum Vertrieb, zur Vernetzung oder Erstel\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 l\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 ung von Ableitungen der Software oder irgendwelcher Teile davon sind Sie nur berechtigt, wenn Sie zus\'e4\loch\f0 \hich\f0 tzliche ausdr\'fc\loch\f0 ckliche Lizenzrechte direkt von Sonic erwerben.\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 DIE SOFTWARE WIRD \'84\loch\f0 \hich\f0 WIE BESEHEN\'93\loch\f0 \hich\f0 GELIEFERT UND SONIC GIBT KEINERLEI AUSDR\'dc\loch\f0 CKLICHE ODER STILLS\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 CHWEIGENDE GEW\'c4\loch\f0 \hich\f0 HRLEISTUNG, AUCH NICHT HINSICHTLICH DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER, DER HANDELS\'dc\loch\f0 \hich\f0 BLICHEN QUALIT\'c4\loch\f0 \hich\f0 T ODER EIGNUNG F\'dc\loch\f0 R EINEN BESTIMMTEN ZWECK. }{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1024\langfe1024\dbch\af0\noproof\langnp1031\insrsid11022538\charrsid3892256 In einigen Gerichtsbarkeiten sind der Ausschluss einer stillschweigend erteilten Gew\'e4hrleistung bzw. Beschr\'e4nkungen der G\'fcltigkeitsdauer einer solchen nicht zul\'e4ssig, so dass die oben genannten Beschr\'e4nkungen f\'fcr Sie u. U. nicht zutreffend sind.}{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid11022538\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 }{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 UNTER KEINEN UMST\'c4\loch\f0 \hich\f0 NDEN HAFTET SONIC IHNEN ODER DRITTEN GEGEN\'dc\loch\f0 \hich\f0 BER F\'dc\loch\f0 R INDIREKTE,\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 STRAF-, NEBEN- ODER FOLGESCH\'c4\loch\f0 \hich\f0 DEN, AUCH NICHT F\'dc\loch\f0 \hich\f0 R ENTGANGENEN GEWINN, ENTGANGENE EINSPARUNGEN ODER DATENVERLUST, AUCH NICHT WENN SONIC \'dc\loch\f0 \hich\f0 BER DIE M\'d6\loch\f0 \hich\f0 GLICHKEIT SOLCHER SCH\'c4\loch\f0 DEN }{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1024\langfe1024\dbch\af0\noproof\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 INFORMIERT}{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 WURDE, ODER F\'dc\loch\f0 \hich\f0 R IRGENDWELCHE ANSPR\'dc\loch\f0 \hich\f0 CHE DRITTER. SONICS HAFTUNG F\'dc\loch\f0 \hich\f0 R SCH\'c4\loch\f0 DE\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 N ALLER ART IM ZUSAMMENHANG MIT DIESEM VERTRAG ODER MIT DER VERWENDUNG DER SOFTWARE BESCHR\'c4\loch\f0 \hich\f0 NKT SICH AUF DEN VON IHNEN F\'dc\loch\f0 \hich\f0 R DIE SOFTWARE ENTRICHTETEN KAUFPREIS, AUSSER WENN DIES GESETZLICH NICHT ZUL\'c4\loch\f0 \hich\f0 SSIG IST. IN LETZTEREM FALL HAFTET SONIC MAXIMAL IN H\'d6\loch\f0 HE D\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 E\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 S JEWEILS GESETZLICH FESTGELEGTEN MINDESTBETRAGS}{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid11022538\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 .}{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1024\langfe1024\dbch\af0\noproof\langnp1031\insrsid14109386\charrsid3892256 In einigen Gerichtsbarkeiten ist ein Ausschluss oder eine Beschr\'e4nkung der Haftung f\'fcr spezielle, Neben- oder Folgesch\'e4den nicht zul\'e4ssig, so dass die vorstehenden Beschr\'e4nkungs- und Ausschlussbestimmungen auf Sie u. U. nicht zutreffen.\'93}{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 MIT AUSNAHME DES IN DIESEM PARAGRAPHEN GEW\'c4\loch\f0 \hich\f0 HRTEN RECHTS ZUR VERTEILUNG DES VCD PLAYER AUF PRE-MASTERED VCDS SIND SIE NICHT BERECHTIGT, DIE SOFTWARE ODER TEILE DAVON ZU \'c4\loch\f0 \hich\f0 NDERN, ANZUPASSEN, ZU \'dc\loch\f0 BERSETZEN, ZU VERMIETEN, ZU VERL\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 EASEN, ZU VERLEIHEN, GEWINNBRINGEND WEITERZUVERKAUFEN, ZU VERTEILEN, ZU VERNETZEN ODER ABLEITUNGEN DAVON ZU ERSTELLEN.\par }\pard \ltrpar\qj \li0\ri0\sa240\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0\pararsid3033927 {\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 (g)\tab }{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\ul\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 MPEG-4.}{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 F\'fc\loch\f0 r Lizenznehmer von Roxio Copy & Convert, Roxio Easy Media Creator (OEM- oder Einzelhandelsversion mit MPEG-4-Encoding), Win\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 OnCD oder VideoWave gilt Folgendes: JEDE VERWENDUNG DIESES PRODUKTS DURCH DEN VRBRAUCHER, DIE DEM MPEG-4 VISUAL STANDARD NICHT ENTSPRICHT, IST VERBOTEN, ES SEI DENN, DIESES PRODUKT WIRD ZU PERS\'d6\loch\f0 NLICHEN ZWECKEN UND IM NICHT-KOMMERZIELLEN BEREICH VERWENDET.\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 (h)\tab }{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\ul\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 LAME MP 3 Encoder.}{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 Die folgenden Bestimmungen finden auf Sie Anwendung, wenn Sie eine Lizenz }{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15029771\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 f\'fc\loch\f0 r ein}{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 }{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid11820271\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 Roxio Copy & Convert-, }{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 RecordNow!-, Roxio Easy Media Creator- (Einzelhandelsversion oder OEM-Version mit MP3-Encoding), Popcorn, Toast oder ein WinOnCD\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 -Produkt erwerben. Dieses Produkt verwendet die LAME MP3 Encoder-Bibliothek unter der GNU Lesser General Public License (kleine allgemeine \'f6\loch\f0 ffentliche GNU-Lizenz ). Eine Kopie dieser Lizenz finden Sie in Ihrem Produkt-Installationsordner. Innerhalb von dr\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 e\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 i Jahren nach dem Kauf dieses Produkts k\'f6\loch\f0 \hich\f0 nnen Sie eine Kopie des Quellcode der LAME MP3 Encoder-Bibliothek bei der Kundendienstabteilung (Customer Support) von Sonic anfordern. F\'fc\loch\f0 \hich\f0 r den Versand des Codes an Sie wird eine Geb\'fc\loch\f0 hr erhoben.\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 (i)\tab }{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\ul\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 Artbeats Videoin\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 halte}{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 . }{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1024\langfe1024\dbch\af0\noproof\langnp1031\insrsid15029771\charrsid3892256 F\'fcr Lizenznehmer von Roxio Easy Media Creator, VideoWave oder MyDVD gilt Folgendes:}{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid3033927\delrsid3033927\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 }{\rtlch\fcs1 \af0\afs20 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 Sie k\'f6\loch\f0 \hich\f0 nnen unter den nachstehend genannten Einschr\'e4\loch\f0 nkungen die in dieser Software enthaltenen }{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 Artbeats}{\rtlch\fcs1 \af0\afs20 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 Videoinhalte (\'84\loch\f0 \hich\f0 Inhalt\'93\loch\f0 \hich\f0 ) f\'fc\loch\f0 \hich\f0 r PERS\'d6\loch\f0 NLICHE ZWECKE verwenden. Sie \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 d\'fc\loch\f0 \hich\f0 rfen den Inhalt in keiner Form, unter anderem \'fc\loch\f0 ber Online-Dienste oder das Internet, weder wiederverkaufen, unterlizenzieren, kostenlos senden oder vertreiben. Der Inhalt darf nicht als Stock-Bildmaterial verkauft werden.}{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \par }\pard\plain \ltrpar\s17\qj \li0\ri0\sa240\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs22\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs22\lang1033\langfe2052\loch\af0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1033\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 (j)\tab }{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\ul\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 TiVo}{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 . }{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1024\langfe1024\dbch\af0\noproof\langnp1031\insrsid12200169\charrsid3892256 F\'fcr Lizenznehmer von Software, die TiVoToGo\'99 unterst\'fctzt, gilt Folgendes:}{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs18 \ltrch\fcs0 \i\fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 Drittbeg\'fc\loch\f0 nstigte.}{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 }{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1024\langfe1024\dbch\af0\noproof\langnp1031\insrsid12200169\charrsid3892256 Sonic und Sie best\'e4tigen und anerkennen ausdr\'fccklich, dass TiVo Inc., ein in Delaware registriertes Unternehmen mit Gesch\'e4ftssitz in Alviso, CA 95002, 2160 Gold Street, der Drittbeg\'fcnstigte dieses Vertrages dahingehend ist, dass dieser Vertrag Bestimmungen enth\'e4lt, der Ihrer Nutzung der hierin lizenzierten Software regelt.}{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1031\insrsid5253974\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 }{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 Diese Bestimmungen sind ausdr\'fc\loch\f0 \hich\f0 cklich zugunsten der TiVo aufgef\'fc\loch\f0 \hich\f0 hrt und sind au\'df\loch\f0 er von Sonic auch von TiVo durchse\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 tzbar.\par }\pard \ltrpar\s17\qj \li0\ri0\sa240\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid10644088 {\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid4815665\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 (k)\tab }{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\ul\lang1024\langfe1024\dbch\af0\noproof\langnp1031\insrsid4815665\charrsid3892256 Windows Vista DVD-Wiedergabe}{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1024\langfe1024\dbch\af0\noproof\langnp1031\insrsid4815665\charrsid3892256 .}{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \cs30\fs18\dbch\af0\insrsid3824951\charrsid3892256 }{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \cs30\fs18\dbch\af0\insrsid5842429\charrsid3892256 F\'fcr }{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1024\langfe1024\dbch\af0\noproof\langnp1031\insrsid10644088\charrsid3892256 Lizenznehmer}{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \cs30\fs18\dbch\af0\insrsid5842429\charrsid3892256 von Software, die Microsoft DVD-Wiedergabetechnologien enth\'e4lt, die mit bestimmten Versionen des Windows Vista Betriebssystem kompatibel sind, gilt Folgendes: Sonic bietet keinen Support f\'fcr die zur DVD-Wiedergabe erforderliche Microsoft-Technologie. F\'fcr technischen Support zu dieser Technologie wenden Sie sich bitte an Ihren PC-Hersteller oder direkt an die Microsoft Corporation.}{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \cs30\fs18\dbch\af0\insrsid4815665\charrsid3892256 \par }\pard\plain \ltrpar\qj \li0\ri0\sa240\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0\pararsid10644088 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1033\langfe2052\loch\af0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1033\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \ab\af0\afs18 \ltrch\fcs0 \b\fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 4.\tab Eigentumsrechte.}{\rtlch\fcs1 \ab\af0\afs18 \ltrch\fcs0 \b\fs18\lang1024\langfe1024\dbch\af0\noproof\langnp1031\insrsid4815665\charrsid3892256 }{\rtlch\fcs1 \ab\af0\afs18 \ltrch\fcs0 \b\fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \par }{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 Roxio und seine Lizenzgeber sind und bleiben Inhaber aller Rechte, Rechtstitel und (au\'df\loch\f0 \hich\f0 er soweit im Rahmen dieses Vertrags ausdr\'fc\loch\f0 \hich\f0 cklich lizenziert) Anspr\'fc\loch\f0 che im Zusammenhang mit der Software, aller Kopien oder Teile der Software sowie aller daraus abgelei\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 t\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 eten Werke (unabh\'e4\loch\f0 \hich\f0 ngig von deren Urhebern). Die Software ist durch Urheberrechtsgesetze und internationale Copyright-Vertr\'e4\loch\f0 \hich\f0 ge sowie andere Gesetze und Abkommen bez\'fc\loch\f0 \hich\f0 glich geistigen Eigentums gesch\'fc\loch\f0 \hich\f0 tzt. F\'fc\loch\f0 \hich\f0 r die Software wird ausdr\'fc\loch\f0 cklich eine Lizenz erteilt\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 ,\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 sie wird nicht verkauft. Alle in diesem Vertrag nicht ausdr\'fc\loch\f0 cklich erteilten Rechte an der Software sind Roxio und seinen Lizenzgebern vorbehalten.\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0\afs18 \ltrch\fcs0 \b\fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 5.\tab Vertraulichkeit.\par }\pard\plain \ltrpar\s27\qj \li0\ri0\sa240\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0\pararsid10644088 \rtlch\fcs1 \af0\afs18\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1031\langfe2052\loch\af0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1031\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 Sie erkl\'e4\loch\f0 ren sich damit einverstanden, die Software und alle darin enthaltenen Daten od\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 er Datenbanken vertraulich zu behandeln und ohne ausdr\'fc\loch\f0 \hich\f0 ckliche schriftliche Genehmigung von Roxio nicht an Dritte weiterzugeben. Die Software darf ausschlie\'df\loch\f0 lich wie hierin beschrieben genutzt werden. Sie stimmen ferner zu, alle geeigneten Vorkehrungen zu\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 treffen, um Zugriffe unbefugter Personen auf die Software auszuschlie\'df\loch\f0 en.\par }\pard\plain \ltrpar\qj \li0\ri0\sa240\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0\pararsid10644088 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1033\langfe2052\loch\af0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1033\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \ab\af0\afs18 \ltrch\fcs0 \b\fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 6.\tab Vertragslaufzeit und Beendigung.\par }\pard\plain \ltrpar\s27\qj \li0\ri0\sa240\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0\pararsid10644088 \rtlch\fcs1 \af0\afs18\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1031\langfe2052\loch\af0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1031\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 Diese Lizenz ist bis zur Beendigung g\'fc\loch\f0 \hich\f0 ltig; wenn Sie die Software jedoch nur zu Testzwecken erworben haben, ist die Probelizenz nur f\'fc\loch\f0 r die von Ro\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 xio festgelegte Testzeit g\'fc\loch\f0 \hich\f0 ltig. Sie k\'f6\loch\f0 \hich\f0 nnen die Lizenz jederzeit k\'fc\loch\f0 \hich\f0 ndigen, indem Sie die Software (samt der zugeh\'f6\loch\f0 \hich\f0 rigen Dokumentation) einschlie\'df\loch\f0 \hich\f0 lich aller Kopien und \'c4\loch\f0 \hich\f0 nderungen jeder Art vernichten. Sonic das Recht zur sofortigen K\'fc\loch\f0 ndigung der hierin ert\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 e\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 ilten Lizenz, wenn Sie eine der Bedingungen dieses Vertrags nicht erf\'fc\loch\f0 llen. }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang1024\langfe1024\dbch\af0\noproof\insrsid15756365\charrsid3892256 Eine Verletzung von \'a7 2, \'a7 3 oder \'a7 5 f\'fchrt zum automatischen Erl\'f6schen der hierin erteilten Lizenz. Bei Beendigung dieses Vertrags aus jedwedem Grund haben Sie die Verwendung der Software sofort einzustellen, die Software zu vernichten und alle Kopien der Software von allen Computern, Festplatten, Netzwerken und sonstigen Speichermedien zu entfernen. \'a7 2 und 3 (au\'dfer der Lizenzverleihung gem\'e4\'df \'a7 3(e) und den Distribu}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang1024\langfe1024\dbch\af0\noproof\insrsid10120920\charrsid3892256 tionsrechten gem\'e4\'df \'a7 3(f)) und }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang1024\langfe1024\dbch\af0\noproof\insrsid15756365\charrsid3892256 \'a7 4 bis 15 bleiben auch nach der Beendigung dieses Vertrags g\'fcltig.}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid15628431\charrsid3892256 \par }\pard\plain \ltrpar\qj \li0\ri0\sa240\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0\pararsid5512836 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1033\langfe2052\loch\af0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1033\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \ab\af0\afs18 \ltrch\fcs0 \b\fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 7.\tab \hich\f0 Beschr\'e4\loch\f0 \hich\f0 nkte Gew\'e4\loch\f0 hrleistung.\par }\pard\plain \ltrpar\s27\qj \li0\ri0\sa240\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0\pararsid5512836 \rtlch\fcs1 \af0\afs18\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1031\langfe2052\loch\af0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1031\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 Au\'df\loch\f0 \hich\f0 er bei Erwerb einer Probelizenz beschr\'e4\loch\f0 \hich\f0 nkt sich die Gew\'e4\loch\f0 \hich\f0 hrleistung von Sonic und seinen Lizenzgebern f\'fc\loch\f0 r die vertragswesentliche Funktions\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 f\'e4\loch\f0 \hich\f0 higkeit der Software in \'dc\loch\f0 \hich\f0 bereinstimmung mit den in der Endnutzerdokumentation beschriebenen Spezifikationen auf eine Frist von neunzig (90) Tagen ab dem Datum Ihres Zahlungsbelegs (\'84\loch\f0 \hich\f0 Gew\'e4\loch\f0 \hich\f0 hrleistungsfrist\'93\loch\f0 \hich\f0 ). DIESE GEW\'c4\loch\f0 \hich\f0 HRLEISTUNG GILT NICHT F\'dc\loch\f0 R ZWECKENTFRE\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 M\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 DETE, FALSCH VERWENDETE, BEIM TRANSPORT BESCH\'c4\loch\f0 \hich\f0 DIGTE, MODIFIZIERTE, NACHL\'c4\loch\f0 \hich\f0 SSIG BEHANDELTE ODER AUF UNZUL\'c4\loch\f0 \hich\f0 SSIGE WEISE REPARIERTE ODER INSTALLIERTE SOFTWARE. DIE ENTSCHEIDUNG HIER\'dc\loch\f0 \hich\f0 BER LIEGT IM ANGEMESSENEN ERMESSEN VON SONIC. DIESE BESCHR\'c4\loch\f0 \hich\f0 NKTE GEW\'c4\loch\f0 HRLEISTUNG\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 GILT NICHT F\'dc\loch\f0 R PROBELIZENZEN.\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 UNGEACHTET GEGENTEILIGER BESTIMMUNGEN IN DIESEM VERTRAG BESCHR\'c4\loch\f0 \hich\f0 NKEN SICH DER HAFTUNGSUMFANG VON SONIC UND SEINEN LIZENZGEBERN SOWIE IHR ALLEINIGER ANSPRUCH AUF ABHILFE BEI VERLETZUNG DER OBIGEN GEW\'c4\loch\f0 HRLEISTUNG AUF FOLGENDE LEIS\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 TUNGEN AUF KOSTEN VON SONIC, WOBEI DIE ENTSCHEIDUNG \'dc\loch\f0 BER DIE ABHILFE IM ALLEINIGEN ERMESSEN VON SONIC LIEGT:}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid5512836\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang1024\langfe1024\dbch\af0\noproof\insrsid4147011\charrsid3892256 (A) REPARATUR BZW. ERSATZ DER SOFTWARE DURCH SOFTWARE, DIE DIE GEW\'c4HRLEISTUNG ERF\'dcLLT, ODER (B) FALLS DIE REPARATUR ODER DER ERSATZ NACH DER ALLEINIGEN MEINUNG VON SONIC WIRTSCHAFTLICH NICHT SINNVOLL IST, ERSTATTUNG DES PREISES, DEN SIE ENTRICHTET HABEN, WOBEI DIE SOFTWARE IN BEIDEN F\'c4LLEN INNERHALB DER GEW\'c4HRLEISTUNGSFRIST AN SONIC ZUR\'dcCKGESCHICKT WERDEN MUSS. }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 Gehen Sie zur Anmeldung von Gew\'e4\loch\f0 hrleist\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 ungsanspr\'fc\loch\f0 chen zu folgender Website: www.sonic.com/support.\par }\pard\plain \ltrpar\qj \li0\ri0\sa240\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0\pararsid15998119 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1033\langfe2052\loch\af0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1033\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \ab\af0\afs18 \ltrch\fcs0 \b\fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 8.\tab \hich\f0 Gew\'e4\loch\f0 hrleistungsausschluss.\par }\pard\plain \ltrpar\s27\qj \li0\ri0\sa240\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0\pararsid15998119 \rtlch\fcs1 \af0\afs18\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1031\langfe2052\loch\af0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1031\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 DIE IN \'a7\loch\f0 \hich\f0 7 BESCHRIEBENE BESCHR\'c4\loch\f0 \hich\f0 NKTE GEW\'c4\loch\f0 \hich\f0 HRLEISTUNG IST DIE EINZIGE GEW\'c4\loch\f0 \hich\f0 HRLEISTUNG, DIE IHNEN VON SONIC GEW\'c4\loch\f0 \hich\f0 HRT WIRD, UND GILT NICHT F\'dc\loch\f0 R PROBELIZENZEN. UNBESCHADET DES\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 VORGESAGTEN WERDEN DIE SOFTWARE UND ALLE DIENSTLEISTUNGEN \'84\loch\f0 \hich\f0 WIE BESEHEN\'93\loch\f0 \hich\f0 BEREITGESTELLT UND \'dc\loch\f0 \hich\f0 BERNIMMT SONIC F\'dc\loch\f0 \hich\f0 R DIE SOFTWARE UND ALLE IM RAHMEN DIESES VERTRAGS ERBRACHTEN DIENSTLEISTUNGEN KEINERLEI GEW\'c4\loch\f0 HR. }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang1024\langfe1024\dbch\af0\noproof\insrsid1789108\charrsid3892256 JEDE WEITERE AUSDR\'dcCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GEW\'c4HRLEISTUNG WIRD VON SONIC AUSDR\'dcCKLICH AUSGESCHLOSSEN, SO AUCH JEDE STILLSCHWEIGENDE GEW\'c4HRLEISTUNG F\'dcR DIE HANDELSF\'c4HIGKEIT, EIGNUNG F\'dcR EINEN BESTIMMTEN ZWECK ODER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER.}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid15628431\charrsid3892256 \par }\pard \ltrpar\s27\qj \li0\ri0\sa240\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0\pararsid4005896 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 DAR\'dc\loch\f0 \hich\f0 BER HINAUS \'dc\loch\f0 \hich\f0 BERNIMMT SONIC KEINE GEW\'c4\loch\f0 \hich\f0 HR F\'dc\loch\f0 R DI\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 E ERGEBNISSE DER VERWENDUNG DER SOFTWARE ODER DAF\'dc\loch\f0 R, DASS DIESE FREI VON PROGRAMMIERFEHLERN IST UND UNUNTERBROCHEN GENUTZT }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang1024\langfe1024\dbch\af0\noproof\insrsid15628431\charrsid3892256 WERDEN}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 KANN. SONIC UND SEINE LIZENZGEBER \'dc\loch\f0 \hich\f0 BERNEHMEN KEINE GEW\'c4\loch\f0 \hich\f0 HR F\'dc\loch\f0 R DIE VON IHNEN DURCH NUTZUNG DER SOFTWARE ERZIELTEN ERGEBNISSSE U\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 ND SIND DAZU AUCH NICHT IN DER LAGE. DIESER GEW\'c4\loch\f0 HRLEISTUNGSAUSSCHLUSS GILT ALS WESENTLICHER BESTANDTEIL DIESES VERTRAGS. \par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang1024\langfe1024\dbch\af0\noproof\insrsid11938298\charrsid3892256 IN EINIGEN }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid11938298\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 GERICHTSBARKEITEN}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang1024\langfe1024\dbch\af0\noproof\insrsid11938298\charrsid3892256 SIND DER AUSSCHLUSS EINER STILLSCHWEIGEND ERTEILTEN GEW\'c4HRLEISTUNG BZW. BESCHR\'c4NKUNGEN DER G\'dcLTIGKEITSDAUER EINER SOLCHEN NICHT ZUL\'c4SSIG, SO DASS DIE OBEN GENANNTEN BESCHR\'c4NKUNGEN F\'dcR SIE U. U. NICHT ZUTREFFEND SIND.}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang1024\langfe1024\dbch\af0\noproof\insrsid11938298\charrsid3892256 DIESE GEW\'c4HRLEISTUNG SICHERT IHNEN BESTIMMTE RECHTE ZU, WOBEI SIE NOCH ANDERE, VON GERICHTSBARKEIT ZU GERICHTSBARKEIT UNTERSCHIEDLICHE RECHTE HABEN K\'d6NNEN.}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid15628431\charrsid3892256 \par }\pard\plain \ltrpar\qj \li0\ri0\sa240\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0\pararsid4005896 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1033\langfe2052\loch\af0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1033\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \ab\af0\afs18 \ltrch\fcs0 \b\fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 9.\tab \hich\f0 Haftungsbeschr\'e4\loch\f0 nkung.\par }\pard\plain \ltrpar\s27\qj \li0\ri0\sa240\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0\pararsid4005896 \rtlch\fcs1 \af0\afs18\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1031\langfe2052\loch\af0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1031\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 UNBESCHADET IRGENDWELCHER ANDEREN BESTIMMUNGEN IN DIESEM VERTRAG HAFTEN SONIC ODER SEINE LIZENZGEBER IHNEN ODER IRGENDEINER ANDEREN PERSON GEGEN\'dc\loch\f0 \hich\f0 BER UNTER KEINEN UMST\'c4\loch\f0 \hich\f0 NDEN UND GEM\'c4\loch\f0 SS KEINER RECHTSTHEORIE, AUCH NICHT IM \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 FALLE VON UNERLAUBTER HANDLUNG, NACH VERTRAG, FAHRL\'c4\loch\f0 \hich\f0 SSIGKEIT, GEF\'c4\loch\f0 HRDUNGSHAFTUNG ODER AUF SONSTIGE WEISE: }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang1024\langfe1024\dbch\af0\noproof\insrsid5444442\charrsid3892256 (I) F\'dcR INDIREKTE, BESONDERE, NEBEN- ODER FOLGESCH\'c4DEN BELIEBIGER ART ODER STRAFSCHADENSERSATZ, WIE UNTER ANDEREM SCHADENSERSATZ F\'dcR ENTGANGENEN GEWINN, VERLUST VON GOODWILL, ARBEITSUNTERBRECHUNGEN, GENAUIGKEIT DER ERGEBNISSE, COMPUTERAUSFALL BZW. -ST\'d6RUNG ODER F\'dcR SCH\'c4DEN INFOLGE IHRER NUTZUNG DER SOFTWARE ODER DER VON SONIC ODER IN DEREN NAMEN ERBRACHTEN DIENSTLEISTUNGEN ODER (II) F\'dcR F\'c4LLE, DIE AUSSERHALB DER ANGEMESSENEN KONTROLLE VON SONIC BZW. SEINER LIZENZGEBER LIEGEN. }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang1024\langfe1024\dbch\af0\noproof\insrsid10494424\charrsid3892256 SONICS UND SEINER LIZENZGEBER HAFTUNG F\'dcR SCH\'c4DEN ALLER ART IM ZUSAMMENHANG MIT DIESEM VERTRAG ODER MIT DER VERWENDUNG DER SOFTWARE BESCHR\'c4NKT SICH AUF}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 (I) DEN VON IHNEN F\'dc\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 R DIE SOFTWARE ENTRICHTETEN PREIS ODER (II) WENN SIE DIE SOFTWARE GRATIS IM RAHMEN EINER PROBELIZENZ ERHALTEN HABEN, AUF F\'dc\loch\f0 \hich\f0 NFZIG US-DOLLAR ($50,00), AUSSER WENN DIES GEM\'c4\loch\f0 \hich\f0 SS DEM ANZUWENDENDEN RECHT GESETZLICH NICHT ZUL\'c4\loch\f0 SSIG IST. IN LETZTEREM FALL HAFTET SO\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 N\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 IC MAXIMAL IN H\'d6\loch\f0 \hich\f0 HE DES JEWEILS GESETZLICH FESTGELEGTEN MINDESTBETRAGS. DIE VORSTEHENDEN BESCHR\'c4\loch\f0 \hich\f0 NKUNGEN GELTEN AUCH DANN, WENN SONIC AUF DIE M\'d6\loch\f0 \hich\f0 GLICHKEIT SOLCHER SCH\'c4\loch\f0 DEN HINGEWIESEN WORDEN IST.\par }\pard \ltrpar\s27\qj \li0\ri0\sa240\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0\pararsid75918 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang1024\langfe1024\dbch\af0\noproof\insrsid14699673\charrsid3892256 IN EINIGEN }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid14699673\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 GERICHTSBARKEITEN}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang1024\langfe1024\dbch\af0\noproof\insrsid14699673\charrsid3892256 IST EIN AUSSCHLUSS ODER EINE BESCHR\'c4NKUNG DER HAFTUNG F\'dcR NEBEN- ODER FOLGESCH\'c4DEN NICHT ZUL\'c4SSIG, SO DASS DIE VORSTEHENDEN BESCHR\'c4NKUNGS- UND AUSSCHLUSSBESTIMMUNGEN AUF SIE UNTER UMST\'c4NDEN NICHT ZUTREFFEN.\par }\pard\plain \ltrpar\qj \li0\ri0\sa240\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0\pararsid2704504 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1033\langfe2052\loch\af0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1033\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \ab\af0\afs18 \ltrch\fcs0 \b\fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 10.\tab Export. \par }\pard\plain \ltrpar\s1\qj \li0\ri0\sa240\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\faauto\outlinelevel0\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1033\langfe2052\loch\af0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1033\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 Sie haben alle Exportgesetze und -beschr\'e4\loch\f0 nkungen und -be\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 stimmungen des Handelsministeriums sowie des Treasury Office of Foreign Assets Control (\'84\loch\f0 \hich\f0 OFAC\'93\loch\f0 \hich\f0 ) der Vereinigten Staaten und anderer US- bzw. ausl\'e4\loch\f0 \hich\f0 ndischer Beh\'f6\loch\f0 \hich\f0 rden zu erf\'fc\loch\f0 \hich\f0 llen und Sie sind nicht befugt, die Software unter Verletzung solcher Beschr\'e4\loch\f0 nkungen\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 ,\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 Gesetze oder Bestimmungen auszuf\'fc\loch\f0 \hich\f0 hren oder deren Ausfuhr oder Wiederausfuhr zu erlauben. Durch die Nutzung der Software erkl\'e4\loch\f0 \hich\f0 ren Sie sich mit den vorstehenden Bestimmungen einverstanden und sichern zu und gew\'e4\loch\f0 hrleisten, dass Sie sich weder in einem Land \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 m\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 it Ausfuhrbeschr\'e4\loch\f0 \hich\f0 nkung befinden, noch unter der Kontrolle eines solchen Landes stehen oder B\'fc\loch\f0 rger oder Einwohner eines solchen Landes sind.\par }\pard\plain \ltrpar\qj \li0\ri0\sa240\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0\pararsid2704504 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1033\langfe2052\loch\af0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1033\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \ab\af0\afs18 \ltrch\fcs0 \b\fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 11.\tab Freistellung. \par }\pard\plain \ltrpar\s1\qj \li0\ri0\sa240\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\faauto\outlinelevel0\rin0\lin0\itap0\pararsid2704504 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1033\langfe2052\loch\af0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1033\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1024\langfe1024\dbch\af0\noproof\langnp1031\insrsid7693289\charrsid3892256 Sie haben Sonic von Anspr\'fcchen, Sch\'e4den, Haftungsf\'e4llen, Kosten und Geb\'fchren (einschlie\'dflich angemessener Anwaltsgeb\'fchren) Dritter, die auf Ihre Nutzung der Software bzw. Ihre Nichterf\'fcllung einer Bedingung dieses Vertrags zur\'fcckzuf\'fchren sind, freizustellen und schadlos zu halten.}{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1024\langfe1024\dbch\af0\noproof\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \par }\pard\plain \ltrpar\qj \li0\ri0\sa240\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0\pararsid2704504 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1033\langfe2052\loch\af0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1033\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \ab\af0\afs18 \ltrch\fcs0 \b\fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 12.\tab \hich\f0 Einschr\'e4\loch\f0 \hich\f0 nkungen f\'fc\loch\f0 r staatliche Nutzung. \par }{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 Falls Sie eine Beh\'f6\loch\f0 rde, ei\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 n Ministerium oder eine sonstige Institution der Vereinigten Staaten (\'84\loch\f0 \hich\f0 Beh\'f6\loch\f0 \hich\f0 rde\'93\loch\f0 \hich\f0 ) sind, unterliegen die Verwendung, Vervielf\'e4\loch\f0 \hich\f0 ltigung, Reproduktion, Ver\'f6\loch\f0 \hich\f0 ffentlichung, Modifizierung, Offenlegung und \'dc\loch\f0 \hich\f0 bertragung der Software oder damit zusammenh\'e4\loch\f0 ngender Dokum\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 e\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 ntation jeder Art, einschlie\'df\loch\f0 \hich\f0 lich technischer Daten und zugeh\'f6\loch\f0 \hich\f0 riger Handb\'fc\loch\f0 \hich\f0 cher, den Beschr\'e4\loch\f0 \hich\f0 nkungen gem\'e4\'df\loch\f0 \hich\f0 Federal Acquisition Regulation 12.212 f\'fc\loch\f0 \hich\f0 r zivile Beh\'f6\loch\f0 \hich\f0 rden sowie gem\'e4\'df\loch\f0 \hich\f0 Defense Federal Acquisition Regulation Supplement 227.7202 f\'fc\loch\f0 \hich\f0 r milit\'e4\loch\f0 rische Stel\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 l\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 en. Bei dieser Software handelt es sich um eine kommerzielle Computersoftware und die zugeh\'f6\loch\f0 \hich\f0 rige Dokumentation ist eine kommerzielle Computersoftware-Dokumentation. Die Verwendung der Software und der zugeh\'f6\loch\f0 \hich\f0 rigen Dokumentation beschr\'e4\loch\f0 nkt sich ferner auf d\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 i\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 e Bedingungen dieses Vertrags, einschlie\'df\loch\f0 \hich\f0 lich sp\'e4\loch\f0 \hich\f0 ter vorgenommener \'c4\loch\f0 nderungen. Sonic Solutions hat seinen Sitz in 101 Rowland Way, Suite 110, Novato, CA 94945, USA. \par }\pard \ltrpar\qj \li0\ri0\sa240\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0\pararsid3495436 {\rtlch\fcs1 \ab\af0\afs18 \ltrch\fcs0 \b\fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 13.\tab WARNUNG: }{\rtlch\fcs1 \ab\af0\afs18 \ltrch\fcs0 \b\fs18\lang1024\langfe1024\dbch\af0\noproof\langnp1031\insrsid4084648\charrsid3892256 WENN SIE EINE PROBELIZENZ }{\rtlch\fcs1 \ab\af0\afs18 \ltrch\fcs0 \b\fs18\lang1024\langfe1024\dbch\af0\noproof\langnp1031\insrsid11820271\charrsid3892256 ERHALTEN ODER }{\rtlch\fcs1 \ab\af0\afs18 \ltrch\fcs0 \b\fs18\lang1024\langfe1024\dbch\af0\noproof\langnp1031\insrsid4084648\charrsid3892256 ERWERBEN, KANN DIE SOFTWARE EINEN MECHANISMUS ENTHALTEN, DER DIE SOFTWARE NACH ABLAUF EINES BESTIMMTEN ZEITRAUMS FUNKTIONSUNF\'c4HIG MACHT. }{\rtlch\fcs1 \ab\af0\afs18 \ltrch\fcs0 \b\fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 DIES KANN VOR ODER NACH ABLAUF DER G\'dc\loch\f0 \hich\f0 LTIGKEITSDAUER BZW. K\'dc\loch\f0 NDIGUNG DIESER LIZENZ EINTRETEN, SO DASS SIE JEDERZEIT AUF EIN SOLCHES EREIGNIS VORBEREITET SEIN \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 M\'dc\loch\f0 \hich\f0 SSEN UND SICH NICHT AUF DIE SOFTWARE VERLASSEN D\'dc\loch\f0 RFEN.}{\rtlch\fcs1 \ab\af0\afs18 \ltrch\fcs0 \b\fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid3495436\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0\afs18 \ltrch\fcs0 \b\fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 14.\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af0\afs18 \ltrch\fcs0 \b\fs18\lang1024\langfe1024\dbch\af0\noproof\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 Installationsprozess}{\rtlch\fcs1 \ab\af0\afs18 \ltrch\fcs0 \b\fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 und Supportbedingungen f\'fc\loch\f0 r Mehrfachlizenzen.}{\rtlch\fcs1 \ab\af0\afs18 \ltrch\fcs0 \b\fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid3495436\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \par }\pard\plain \ltrpar\s27\qj \li0\ri0\sa240\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0\pararsid4523782 \rtlch\fcs1 \af0\afs18\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1031\langfe2052\loch\af0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1031\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 Dieser Paragraph gilt nur f\'fc\loch\f0 r Mehrfachlizenzen.\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 (a)\tab \hich\f0 Unabh\'e4\loch\f0 \hich\f0 ngig von der Anzahl der Lizenzpl\'e4\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 tze, die Sie erworben haben, sollten Sie pro Standort mindestens ein verpacktes Objektcode-Exemplar der Software (\'84\loch\f0 \hich\f0 Verpacktes Exemplar\'93\loch\f0 \hich\f0 ), einen \'84\loch\f0 \hich\f0 Mehrbenutzerlizenzschl\'fc\loch\f0 \hich\f0 ssel\'93\loch\f0 \hich\f0 zur Installation der Software auf der Anzahl der Computer, f\'fc\loch\f0 \hich\f0 r die Sie Lizenzpl\'e4\loch\f0 t\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 z\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 e erworben haben, und eine gedruckte Anleitung zur Installation der Software auf mehreren Computern erhalten. \par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 (b)\tab \hich\f0 Unterst\'fc\loch\f0 tzung in Verbindung mit Ihrem Kauf einer Mehrbenutzerlizenz erfolgt nach den jeweils geltenden Standardbestimmungen und -bedingungen \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 f\'fc\loch\f0 \hich\f0 r den Support f\'fc\loch\f0 r Mehrbenutzerlizenzen in dem geographischen Gebiet, in dem Sie die Software verwenden.\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 (c)\tab \hich\f0 Wenn Sie weitere Mehrbenutzerlizenzvertr\'e4\loch\f0 \hich\f0 ge von Sonic erhalten, gelten alle darin enthaltenen Zusatzbestimmungen f\'fc\loch\f0 r Sie und alle Bestimmungen des\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 vorliegenden Vertrags, die mit den weiteren Vertr\'e4\loch\f0 gen in Konflikt stehen, treffen auf Sie nicht zu.\par }\pard\plain \ltrpar\qj \li0\ri0\sa240\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0\pararsid3495436 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1033\langfe2052\loch\af0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1033\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \ab\af0\afs18 \ltrch\fcs0 \b\fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 15.\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af0\afs18 \ltrch\fcs0 \b\fs18\lang1024\langfe1024\dbch\af0\noproof\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 Allgemeines}{\rtlch\fcs1 \ab\af0\afs18 \ltrch\fcs0 \b\fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid3495436\charrsid3892256 \par }\pard\plain \ltrpar\s1\qj \li0\ri0\sa240\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\faauto\outlinelevel0\rin0\lin0\itap0\pararsid4523782 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1033\langfe2052\loch\af0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1033\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 Dieser Vertrag und die Bedingungen jeglicher Mehrfach-Lizenzvertr\'e4\loch\f0 \hich\f0 ge, die Ihnen \'fc\loch\f0 bergeben wurden (falls zutreffend), umfassen alle zwischen\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 den Parteien zu dieser Lizenz getroffenen Vereinbarungen und ersetzen alle vorherigen Vertr\'e4\loch\f0 \hich\f0 ge und Vereinbarungen zwischen den Parteien. Vertrags\'e4\loch\f0 \hich\f0 nderungen bed\'fc\loch\f0 \hich\f0 rfen der Schriftform und Unterschrift beider Parteien. Wird eine Bestimmung dieses Vertrags f\'fc\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 r\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 unzul\'e4\loch\f0 \hich\f0 ssig oder nicht durchsetzbar erkl\'e4\loch\f0 \hich\f0 rt, so ist die betroffene Bestimmung nur in dem zur Erlangung der Zul\'e4\loch\f0 \hich\f0 ssigkeit und Durchsetzbarkeit erforderlichen Mindestumfang zu \'e4\loch\f0 ndern oder zu streichen. Die restlichen Vertragsbestimmungen bleiben in Kraft und\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 durchsetzbar. Eine Unterlassung von Rechtshandlungen durch Sonic bei Verletzung dieses Vertrags durch Sie oder Dritte stellt keine Verzichterkl\'e4\loch\f0 \hich\f0 rung dar und f\'fc\loch\f0 \hich\f0 hrt zu keiner Beschr\'e4\loch\f0 nkung der Rechte von Sonic hinsichtlich dieser oder nachfolgender Verletzun\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 g\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 en. Dieser Vertrag wird zwischen Ihnen und Sonic geschlossen und ist ohne die vorherige schriftliche Einwilligung von Sonic aus keinem Grund abtretbar oder \'fc\loch\f0 \hich\f0 bertragbar. Sonic beh\'e4\loch\f0 \hich\f0 lt sich ausdr\'fc\loch\f0 \hich\f0 cklich das Recht vor, diesen Vertrag zu \'fc\loch\f0 bertragen und beliebi\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 g\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 e seiner Pflichten aus diesem Vertrag zu delegieren. Dieser Vertrag unterliegt kalifornischem Recht und wird nach diesem ausgelegt (unabh\'e4\loch\f0 ngig von den Bestimmungen des Kollisionsrechts), soweit sich das Recht auf zwischen Einwohnern Kaliforniens geschloss\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 e\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 ne und in Kalifornien zu erf\'fc\loch\f0 \hich\f0 llende Vertr\'e4\loch\f0 \hich\f0 ge bezieht. Ausschlie\'df\loch\f0 \hich\f0 licher Gerichtsstand f\'fc\loch\f0 \hich\f0 r Streitf\'e4\loch\f0 lle im Zusammenhang mit diesem Vertrag sind die Gerichte auf Bundesstaats- und Bundesebene in Santa Clara County, Kalifornien. Sie stimmen hiermit der Zustell\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 u\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 ng gerichtlicher Urkunden gem\'e4\'df\loch\f0 \hich\f0 den Vorschriften dieser Gerichte zu. Der bei Streitf\'e4\loch\f0 llen im Rahmen dieses Vertrags obsiegenden Partei werden alle Auslagen und Gerichtskosten erstattet. \par }\pard\plain \ltrpar\qj \li0\ri0\sa240\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0\pararsid16267511 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1033\langfe2052\loch\af0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1033\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \ab\af0\afs18 \ltrch\fcs0 \b\fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 JEDE VERTRAGSPARTEI ERKENNT AN, DASS DIE IN DIESEM VERTRAG ENTHALTENE\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 N GEW\'c4\loch\f0 \hich\f0 HRLEISTUNGSAUSSCHL\'dc\loch\f0 SSE S}{\rtlch\fcs1 \ab\af0\afs18 \ltrch\fcs0 \b\fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid16267511\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 O}{\rtlch\fcs1 \ab\af0\afs18 \ltrch\fcs0 \b\fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 WIE HAFTUNGS- UND RECHTSBEHELFSBESCHR\'c4\loch\f0 \hich\f0 NKUNGEN IM WESENTLICHEN ALS ELEMENTARE VERTRAGSBESTANDTEILE AUSGEHANDELT SIND UND BEI DER BESTIMMUNG DER VON JEDER VERTRAGSPARTEI ZU GEW\'c4\loch\f0 HRENDEN GEGENLEISTUNG UND IHRER ENTSCHEIDUNG, DIES\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 EN VERTRAG ABZUSCHLIE\'df\loch\f0 \hich\f0 EN, EINGEHEND BER\'dc\loch\f0 CKSICHTIGT WURDEN.}{\rtlch\fcs1 \ab\af0\afs18 \ltrch\fcs0 \b\fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid3495436\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \par }\pard\plain \ltrpar\s27\qj \li0\ri0\sa240\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0\pararsid4523782 \rtlch\fcs1 \af0\afs18\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1031\langfe2052\loch\af0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1031\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 Fragen zu diesem Vertrag sind an die unten angegebene Adresse zu richten. Mitteilungen oder Korrespondenz m\'fc\loch\f0 ssen, damit sie rechtswirksam sind, ebenfalls an diese Adresse geschickt werden. \par }\pard\plain \ltrpar\qj \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1033\langfe2052\loch\af0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1033\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 Sonic \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 Solutions\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 Legal Department\par {\*\xmlopen\xmlns1{\factoidname address}}{\*\xmlopen\xmlns1{\factoidname Street}}\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 101 Rowland Way, Suite 110{\*\xmlclose}{\*\xmlclose}\par }{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1040\langfe2052\langnp1040\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 Novato, California 94945\par }{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1040\langfe2052\langnp1040\insrsid11820271\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 Master-EULA/clickwrap/03_07}{\rtlch\fcs1 \af0\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\lang1040\langfe2052\langnp1040\insrsid15628431\charrsid3892256 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 _07}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang1040\langfe2052\langnp1040\insrsid15628431\charrsid3892256 \par }\pard \ltrpar\qc \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0 {\rtlch\fcs1 \ab\af0\afs18 \ltrch\fcs0 \b\fs18\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid15628431\charrsid3892256 \page \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 Anhang A\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 Patente\par }\pard\plain \ltrpar\s28\ql \li0\ri0\sb120\sl300\slmult0\nowidctlpar\tx475\tx950\tx1440\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0\pararsid1848753 \rtlch\fcs1 \af0\afs22\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs22\lang1031\langfe2052\loch\af0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1031\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \cf1\insrsid1848753\charrsid200029 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 Dieses Produkt kann durch ein oder mehrere der auf der Website www.sonic.com/innovation/patents aufgef\'fc\loch\f0 \hich\f0 hrten Patente gesch\'fc\loch\f0 tzt sein.\par }\pard\plain \ltrpar\qj \li0\ri0\sb100\sa100\sbauto1\saauto1\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0\pararsid1848753 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1033\langfe2052\loch\af0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1033\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \ab\af0\afs15 \ltrch\fcs0 \b\fs15\cf1\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid1848753\charrsid200029 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 Sonic-Patente\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 Aufzeichnung\par }\pard \ltrpar\qj \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0\pararsid1848753 {\rtlch\fcs1 \af0\afs15 \ltrch\fcs0 \fs15\cf1\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid1848753\charrsid200029 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 6,983,292\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 6,973,014\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 6,963,952\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 6,590,845\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 6,882,795\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 6,885,624\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 6,910,038\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 6,552,975\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 6,353,173\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 6,446,\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 073\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 6,469,967\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 6,530,009\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 6,631,468}{\rtlch\fcs1 \af0\afs15 \ltrch\fcs0 \fs15\cf1\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid1848753 \par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 6,665,784}{\rtlch\fcs1 \af0\afs15 \ltrch\fcs0 \fs15\cf1\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid1848753\charrsid200029 \par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 6,678,229\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 5,968,147\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 6,401,169\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 6,405,283\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 6,574,642\par \par }\pard \ltrpar\qj \li0\ri0\sb100\sa100\sbauto1\saauto1\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0\pararsid1848753 {\rtlch\fcs1 \ab\af0\afs15 \ltrch\fcs0 \b\fs15\cf1\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid1848753\charrsid200029 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 Sicherung/Daten\par }\pard \ltrpar\qj \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0\pararsid1848753 {\rtlch\fcs1 \af0\afs15 \ltrch\fcs0 \fs15\cf1\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid1848753\charrsid200029 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 6,073,189\par }{\rtlch\fcs1 \af0\afs15 \ltrch\fcs0 \fs15\cf1\lang1036\langfe2052\langnp1036\insrsid1848753\charrsid200029 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 6,091,686\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 6,226,241\par }{\rtlch\fcs1 \af0\afs15 \ltrch\fcs0 \fs15\cf1\lang1036\langfe2052\langnp1036\insrsid1848753\charrsid5049785 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 6,665,784}{\rtlch\fcs1 \af0\afs15 \ltrch\fcs0 \fs15\cf1\lang1036\langfe2052\langnp1036\insrsid1848753\charrsid200029 \par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 6,542,975\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 6,591,363\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 6,665,779\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 AU 707161\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 CA 2,169,131\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 EP 730274\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 JP 3355333\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 JP 3530805\par }{\rtlch\fcs1 \af0\afs15 \ltrch\fcs0 \fs15\cf1\insrsid1848753\charrsid200029 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 JP 3511053\par \par \par }\pard \ltrpar\qj \li0\ri0\sb100\sa100\sbauto1\saauto1\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0\pararsid1848753 {\rtlch\fcs1 \ab\af0\afs15 \ltrch\fcs0 \b\fs15\cf1\insrsid1848753\charrsid200029 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 Authoring\par }\pard \ltrpar\qj \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0\pararsid1848753 {\rtlch\fcs1 \af0\afs15 \ltrch\fcs0 \fs15\cf1\insrsid1848753\charrsid5049785 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 6,995,805}{\rtlch\fcs1 \af0\afs15 \ltrch\fcs0 \fs15\cf1\insrsid1848753\charrsid200029 \par }{\rtlch\fcs1 \af0\afs15 \ltrch\fcs0 \fs15\cf1\lang1045\langfe2052\langnp1045\insrsid1848753\charrsid200029 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 CN 95191159.7\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 5,812,790\par }{\rtlch\fcs1 \af0\afs15 \ltrch\fcs0 \fs15\cf1\lang1045\langfe2052\langnp1045\insrsid1848753\charrsid5049785 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 6,065,010}{\rtlch\fcs1 \af0\afs15 \ltrch\fcs0 \fs15\cf1\lang1045\langfe2052\langnp1045\insrsid1848753\charrsid200029 \par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 6,204,840\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 TW 203815\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 CA 2,202,106\par }{\rtlch\fcs1 \af0\afs15 \ltrch\fcs0 \fs15\cf1\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid1848753\charrsid200029 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 JP 3071755\par \par \par }\pard \ltrpar\qj \li0\ri0\sb100\sa100\sbauto1\saauto1\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0\pararsid1848753 {\rtlch\fcs1 \ab\af0\afs15 \ltrch\fcs0 \b\fs15\cf1\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid1848753\charrsid200029 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 Wiedergabe digitaler Medie}{\rtlch\fcs1 \af0\afs15 \ltrch\fcs0 \fs15\cf1\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid1848753\charrsid200029 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 n\par }\pard \ltrpar\qj \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0\pararsid1848753 {\rtlch\fcs1 \af0\afs15 \ltrch\fcs0 \fs15\cf1\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid1848753\charrsid200029 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 6,970,595\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 6,366,9702\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 6,373,8982\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 6,101,5341\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 6,487,145\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 6,529,949\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 6,769,130\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 6,791,907\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 6,941,383\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 6,944,621\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 7,043,312 }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \cf1\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid1848753\charrsid200029 \par }\pard\plain \ltrpar\s15\qj \li0\ri0\sb100\sa100\sbauto1\saauto1\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid1848753 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1033\langfe2052\loch\af0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1033\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \af38\afs15 \ltrch\fcs0 \f38\fs15\cf1\lang1031\langfe2052\super\langnp1031\insrsid1848753\charrsid200029 \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 1}{\rtlch\fcs1 \af0\afs15 \ltrch\fcs0 \fs15\cf1\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid1848753\charrsid200029 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 Unter Lizenz von}{\field\fldedit{\*\fldinst {\rtlch\fcs1 \af0\afs15 \ltrch\fcs0 \fs15\cf1\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid1848753\charrsid200029 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 HYPERLINK "http://www.connectedmedia.com/" \\t "_blank" }{\rtlch\fcs1 \af0\afs15 \ltrch\fcs0 \fs15\cf1\insrsid1848753\charrsid200029 {\*\datafield 00d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b0200000083000000070000005f0062006c0061006e006b000000e0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b3e00000068007400740070003a002f002f007700770077002e0063006f006e006e00650063007400650064006d0065006400690061002e0063006f006d002f0000006600006c000000460000000015650020000000000400000000}}}{\fldrslt {\rtlch\fcs1 \af0\afs15 \ltrch\fcs0 \cs16\fs15\cf1\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid1848753\charrsid200029 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 Connected Media Technologies, Inc.}}}{\rtlch\fcs1 \af0\afs15 \ltrch\fcs0 \fs15\cf1\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid1848753\charrsid200029 \par }{\rtlch\fcs1 \af38\afs15 \ltrch\fcs0 \f38\fs15\cf1\lang1031\langfe2052\super\langnp1031\insrsid1848753\charrsid200029 \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 2}{\rtlch\fcs1 \af0\afs15 \ltrch\fcs0 \fs15\cf1\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid1848753\charrsid200029 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 Exclusive Lizenz f\'fc\loch\f0 r die Verwendung in allen Produkten der Sonic Solutions.\par }\pard\plain \ltrpar\qj \li0\ri0\sb100\sa100\sbauto1\saauto1\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0\pararsid1848753 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1033\langfe2052\loch\af0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1033\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \af0\afs15 \ltrch\fcs0 \fs15\cf1\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid1848753\charrsid200029 \par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0\afs15 \ltrch\fcs0 \b\fs15\cf1\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid1848753\charrsid200029 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 Audio\par }\pard \ltrpar\qj \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0\pararsid1848753 {\rtlch\fcs1 \af0\afs15 \ltrch\fcs0 \fs15\cf1\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid1848753\charrsid1574799 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 7,043,312}{\rtlch\fcs1 \af0\afs15 \ltrch\fcs0 \fs15\cf1\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid1848753\charrsid200029 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 5,812,969\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 6,072,878\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 6,904,152\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 7,038,981\par }\pard \ltrpar\qj \li0\ri0\sb100\sa100\sbauto1\saauto1\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0\pararsid1848753 {\rtlch\fcs1 \ab\af0\afs15 \ltrch\fcs0 \b\fs15\cf1\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid1848753\charrsid200029 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 Bilderstellung/Fotos\par }\pard \ltrpar\qj \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0\pararsid1848753 {\rtlch\fcs1 \af0\afs15 \ltrch\fcs0 \fs15\cf1\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid1848753\charrsid200029 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 5,497,4352\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 5,748,1942\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 5,790,7082\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 5,907,6402\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 5,963,2132\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 5,968,1202\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 6,064,3992\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 6,121,9702\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 6,128,1082\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 6,148,3332\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 6,181,8362\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 6,192,3932\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 6,195,1012\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 6,215,4942\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 6,232,9772\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 6,239,8072\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 6,246,4132\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 6,285,4102\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 6,300,9552\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 6,301,0252\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 6,349,1532\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 6,35\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 6,2832\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 6,385,3492\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 6,456,3232\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 6,512,8552\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 6,535,8782\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 6,536,0432\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 6,552,7442\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 6,618,5112\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 6,621,6042\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 6,717,6082\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 6,721,9522\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 6,745,226\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 6,750,9882\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 6,763,1462\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 6,771,304\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 6,791,7232\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 GB 23285982\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 TW 1054962\par }{\rtlch\fcs1 \af0\afs15 \ltrch\fcs0 \fs15\cf1\lang1036\langfe2052\langnp1036\insrsid1848753\charrsid200029 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 AU 681641AU 68164122\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 DE 69403331T22\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 FR 93034552\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 AU 6905512\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 CA 2158988CA 215898822\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 ZL94192214.62\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 GB 691010GB 69101022\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 KR 3202982\par }{\rtlch\fcs1 \af0\afs15 \ltrch\fcs0 \fs15\cf1\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid1848753\charrsid200029 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 CA 22879042\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 JP 34573342\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 GB 23309782\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 IL 1256432\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 EP06810102\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 DE69431294\par }{\rtlch\fcs1 \af38\afs15 \ltrch\fcs0 \f38\fs15\cf1\lang1031\langfe2052\super\langnp1031\insrsid1848753\charrsid200029 \hich\af38\dbch\af13\loch\f38 2}{\rtlch\fcs1 \af0\afs15 \ltrch\fcs0 \fs15\cf1\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid1848753\charrsid200029 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 Lizenz f\'fc\loch\f0 r die Verwendung in allen Produkten der Sonic Solutions.\par }\pard\plain \ltrpar\s15\qj \li0\ri0\sb100\sa100\sbauto1\saauto1\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid1848753 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1033\langfe2052\loch\af0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1033\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \af0\afs15 \ltrch\fcs0 \fs15\cf1\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid1848753\charrsid200029 \page }{\rtlch\fcs1 \ab\af0\afs15 \ltrch\fcs0 \b\fs15\cf1\insrsid1848753\charrsid200029 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 Andere \par }\pard\plain \ltrpar\qj \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0\pararsid1848753 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1033\langfe2052\loch\af0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1033\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \af0\afs15 \ltrch\fcs0 \fs15\cf1\insrsid1848753\charrsid200029 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 6,981,273\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 5,552,588\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 6,047,356\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 6,065,010\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 6,591,356\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 6,775,745\par }{\rtlch\fcs1 \af0\afs15 \ltrch\fcs0 \fs15\cf1\insrsid1848753\charrsid14421267 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 6,718,517}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \cf1\insrsid1848753\charrsid200029 \par }}[BlackFont]Please select any desired installation options below.[DlgTitleFont]Installation OptionsOption2[Option2Text]Option3[Option1Text][Option3Text]Option4[Option4Text]Option5[Option5Text]Option6[Option6Text][BlackFont]Bitte geben Sie den Installationsort fⁿr [ProductName] ein.&Geben Sie den Installationsort ein, oder klicken Sie auf "Durchsuchen", um einen Speicherort zu suchen.[DlgTitleFont]Installationsort{100}[ButtonText_Browse]DesktopIconDESKTOPICON[ProductName]-&Symbol dem Desktop hinzufⁿgenQuickLaunchIconQUICKLAUNCHICON[ProductName]-Symbol in die Schnellstartleiste &einfⁿgen[BlackFont]WΣhlen Sie die von Ihnen gewⁿnschte Art der Installation aus[DlgTitleFont]Art der Installation auswΣhlen[CompleteSetupIcon]VollstΣndige Installation|[CustomSetupIcon]CompleteLabelBenutzerdefinierte Installation|[InstallerIcon]CustomLabelStandard-Installation|[BtnTitleFont]&Standard[BtnTitleFont]&Benutzerdefiniert[BtnTitleFont]&VollstΣndigCompleteTextEs werden alle Programmfunktionen installiert. (Ben÷tigt den meisten Speicherplatz)CustomTextHier k÷nnen Sie selbst entscheiden, welche Komponenten Sie wo installieren m÷chten. Empfohlen fⁿr versierte Benutzer.TypicalTextHier werden die wichtigsten Programmfunktionen installiert. Empfohlen fⁿr die meisten Benutzer.{&DlgFontBlack8}Der [Wizard] kann nun mit der Installation im Modus "[InstallMode]" beginnen.Klicken Sie auf "Installieren",um mit der Installation zu beginnen. Wenn Sie die Installationseinstellungen noch einmal ⁿberprⁿfen oder Σndern m÷chten, dann klicken Sie auf "Zurⁿck". Mit "Abbrechen" beenden Sie den [Wizard]en.[DlgTitleFont]Bereit fⁿr die Installation{&DlgFontBlack8}WΣhlen Sie ausKlicken Sie auf die Symbole in der Struktur unten, um die Art zu Σndern, auf die die Optionen installiert werden.[DlgTitleFont]Benutzerdefinierte Installation[ButtonText_Reset]SelectionTreeAuswahlSp&eicherplatzBoxGroupBoxItemDescriptionMehrzeilige Beschreibung des gerade ausgewΣhlten Objekts.ItemSizeGr÷▀e des gerade ausgewΣhlten Objekts.Location<Pfad des ausgewΣhlten Objekts>LocationLabelSpeicherort:[BlackFont]Geben Sie bitte Ihre Firmendaten ein[DlgTitleFont]FirmendatenGeben Sie bitte den &Namen Ihres Unternehmens in das Textfeld unten ein. Dieser Name wird bei spΣteren [ProductName]-Installationen als Standardname verwendet:&CD-Schlⁿssel:[BlackFont]Bitte geben Sie eine Netzwerkadresse fⁿr das Server Image von [ProductName] ein.&Geben Sie eine neue Netzwerkadresse ein oder klicken Sie auf "Durchsuchen"[DlgTitleFont]Netzwerkadresse[BlackFont]WΣhlen Sie die Aktionen aus[DlgTitleFont]Installation ΣndernRepairLabelInstallation Σndern|[RemoveIcon]Installation entfernen|[RepairIcon]RemoveLabelInstallation reparieren|[BtnTitleFont]─&ndern[BtnTitleFont]&Reparieren[BtnTitleFont]&EntfernenChangeTextHiermit k÷nnen Sie die Art ΣndernRemoveTextHiermit k÷nnen Sie [ProductName] von Ihrem Computer entfernen.RepairTextBehebt Fehler der zuletzt vorgenommenen Installation - Fehlerkorrekturen und Reparieren beschΣdigter Dateien{&DlgFontBlack8}Sie haben die Option zum Entfernen des Programms von Ihrem Computer ausgewΣhlt.Klicken Sie auf "Entfernen", um [ProductName] von Ihrem Computer zu entfernen. Wenn Sie die Installationseinstellungen noch einmal ⁿberprⁿfen oder Σndern m÷chten, dann klicken Sie auf "Zurⁿck". Mit "Abbrechen" beenden Sie den [Wizard]en.[DlgTitleFont][ProductName] entfernen?[ButtonText_Remove][BlackFont]Zum Zielordner wechseln[DlgTitleFont]Zielordner wechseln▄bergeordneter Ordner|ComboLabel[ButtonText_OK]Su&chen in:DirectoryComboNewDirectoryListNeuen Ordner erstellen|PathLabel&Ordnername:M÷chten Sie die Installation von [ProductName] wirklich abbrechen?[BlackFont]Der fⁿr die Installation der ausgewΣhlten Optionen ben÷tigte Speicherplatz.Auf den hervorgehobenen DatentrΣgern (sofern der Fall) ist nicht genⁿgend Speicherplatz vorhanden[DlgTitleFont]Ben÷tigter SpeicherplatzVolumeListVolumeCostList{120}{70}{70}{70}{70}[BlackFont]Es ist nicht genⁿgend Speicherplatz fⁿr die Installation vorhanden.Auf den hervorgehobenen DatentrΣgern ist nicht genⁿgend Speicherplatz vorhanden[DlgTitleFont]Nicht genⁿgend Speicherplatz vorhandenText2Sie k÷nnen auch die Rⁿcksetzfunktion des Installers deaktivieren. Mithilfe dieser Funktion kann der Installer den Ausgangszustand des Computers wiederherstellen,wenn die Installation aus irgendeinem Grund unterbrochen werden sollte. Klicken Sie auf "Ja", wenn Sie die Rⁿcksetzfunktion deaktivieren m÷chten.Bitte warten Sie, wΣhrend der Installer den Speicherbedarf ermittelt.[ExclamationIcon]Exclamation icon|[ButtonText_Return]InformationstextErrorIcon[ButtonText_Ignore][ButtonText_Retry]CDKEY_PROPERTYDer eingegebene CD-Schlⁿssel ist ungⁿltig. Bitte geben Sie Ihren CD-Schlⁿssel erneut ein und versuchen Sie es noch einmal.[BlackFont]Einige der zu aktualisierenden Dateien werden gerade verwendet.In den folgenden Anwendungen werden Dateien verwendet, die mit dieser Installation aktualisiert werden mⁿssen. Schlie▀en Sie diese Anwendungen, und klicken Sie dann auf "Wiederholen", um die Installation fortzusetzen, oder auf "Abbrechen", um sie zu beenden.[DlgTitleFont]Dateien in VerwendungListFileInUseProcess[BlackFont]Einige der Dateien, die auf den neuesten Stand gebracht werden mⁿssen, sind in Gebrauch.Folgende Anwendungen verwenden Dateien, die von diesem Setup aktualisiert werden mⁿssen.[DlgTitleFont]Dateien in GebrauchRestartSetProgressProgressSelectionNoItemsEnabledSelectionDescriptionSelectionSizeSelectionPathSelectionPathOnVisibleIgnoreChangeHideVIEWREADME = "never" OR VIEWREADME = "always" OR NOT READMEFILENAME OR Installed OR REMOVEProductID = "none" OR HideProductIDEntryDisableIAgree <> "Yes"EnableIAgree = "Yes"INSTALLOPTION2 = "none"INSTALLOPTION1 = "none"INSTALLOPTION3 = "none"INSTALLOPTION4 = "none"INSTALLOPTION5 = "none"INSTALLOPTION6 = "none"DESKTOPICON = "never" OR DESKTOPICON = "always" OR NOT DESKTOPSHORTCUTSVersion9X < 410 OR VersionNT < 500 OR QUICKLAUNCHICON = "never" OR QUICKLAUNCHICON = "always" OR NOT QUICKLAUNCHSHORTCUTSInstalledNoCustomizations{\DlgFont8}Ich &stimme den Bestimmungen des Lizenzvertrags zu.{\DlgFont8}Ich stimme den Bestimmungen des Lizenzvertrags &nicht zu.{\DlgFont8}Anwendungen automatisch schlie▀en und neu starten.Reboot{\DlgFont8}Anwendungen nicht schlie▀en. (Dies macht einen Neustart erforderlich.)CostInitializeSpeicherbedarf wird berechnetFileCostBerechne notwendigen SpeicherbedarfCostFinalizeInstallValidateDie Installation wird ⁿberprⁿftInstallAdminPackageNetzinstallationsdateien werden kopiertDatei: [1], Ordner: [9], Gr÷▀e: [6]InstallFilesNeue Dateien werden kopiertCreateShortcutsVerknⁿpfungen werden erstelltVerknⁿpfung: [1]RegisterClassInfoKlassenserver werden registriertKlassen-ID: [1]RegisterExtensionInfoErweiterungsserver werden registriertErweiterung: [1]RegisterProgIdInfoProgrammidentifikatoren werden aus der Registrierung entferntProdukt-ID: [1]RegisterMIMEInfoMIME-Informationen werden registriertMIME-Inhaltstyp: [1], Erweiterung: [2]PublishComponentsQualifizierte Komponenten werden ver÷ffentlichtComponent ID: [1], Qualifier: [2]PublishFeaturesProdukt-Features werden ver÷ffentlichtFeature: [1]PublishProductProduktinformation wird ver÷ffentlichtLaunchConditionsDie Startbedingungen werden ⁿberprⁿftFindRelatedProductsVerwandte Anwendungen werden gesuchtAnwendung gefunden: [1]AppSearchInstallierte Anwendungsprogramme werden gesuchtEigenschaft: [1], Signatur: [2]CCPSearchKompatible Produkte werden gesuchtRMCCPSearchSetODBCFoldersODBC-Ordner werden initialisiertMigrateFeatureStatesFeature-ZustΣnde von verwandten Anwendungen werden migriertAnwendung: [1]AllocateRegistrySpaceIn der Registrierung wird Speicherplatz reserviertFreier Speicherplatz: [1]ProcessComponentsRegistrierung der Komponente(n) wird aktualisiertUnpublishComponentsVer÷ffentlichung qualifizierter Komponenten wird rⁿckgΣngig gemachtUnpublishFeaturesVer÷ffentlichung von Produkt-Features wird rⁿckgΣngig gemachtStopServicesDienst werden angehaltenDienst: [1]DeleteServicesDienste werden gel÷schtUnregisterComPlusCOM+-Anwendungen und Komponenten werden aus der Registrierung entferntAppID: [1]{{, AppTyp: [2]}}SelfUnregModulesModule werden aus der Registrierung entferntDatei: [1], Ordner: [2]UnregisterTypeLibrariesTypbibliotheken werden aus der Registrierung entferntLibID: [1]RemoveODBCODBC-Komponenten werden entferntUnregisterFontsSchriftarten werden aus der Registrierung entferntSchriftart: [1]RemoveRegistryValuesWerte werden aus der Systemregistrierung entferntSchlⁿssel: [1], Name: [2]UnregisterClassInfoKlassenserver werden aus der Registrierung entferntUnregisterExtensionInfoErweiterungsserver werden aus der Registrierung entferntUnregisterProgIdInfoUnregisterMIMEInfoMIME-Informationen werden aus der Registrierung entferntMIME-Typ: [1], Erweiterung: [2]RemoveIniValuesINI-DateieintrΣge werden entferntDatei: [1], Abschnitt: [2], Schlⁿssel: [3], Wert: [4]RemoveShortcutsVerknⁿpfungen werden entferntVerknⁿpfungen: [1]RemoveEnvironmentStringsUmgebungs-Strings werden aktualisiertName: [1], Wert: [2], Aktion [3]RemoveDuplicateFilesDuplizierte Dateien werden entferntDatei: [1], Ordner: [9]RemoveFilesDateien werden entferntRemoveFoldersOrdner werden entferntOrdner: [1]CreateFoldersOrdner werden erstelltMoveFilesDateien werden verschobenDuplicateFilesDateien werden dupliziertPatchFilesDateien werden gepatchtDatei: [1], Ordner: [2], Gr÷▀e: [3]BindImageAusfⁿhrbare Dateien werden gebundenDatei: [1]WriteRegistryValuesWerte werden in die Systemregistrierung geschriebenSchlⁿssel: [1], Name: [2], Wert: [3]WriteIniValuesINI-Dateiwerte werden geschriebenWriteEnvironmentStringsRegisterFontsSchriftarten werden registriertInstallODBCODBC-Komponenten werden installiertRegisterTypeLibrariesTypbibliotheken werden registriertSelfRegModulesModule werden registriertRegisterComPlusCOM+-Anwendungen und Komponenten werden registriertAppID: [1]{{, AppTyp: [2], Benutzer: [3], RSN: [4]}}InstallServicesNeue Dienste werden installiertDienst: [2]StartServicesDienste werden gestartetRegisterUserBenutzer wird registriert[1]RegisterProductProdukt wird registriertRemoveExistingProductsAnwendungen werden entferntAnwendung: [1], Befehlszeile: [2]AdvertiseAnwendungsprogramm wird angebotenGenerateScriptSkript-Operationen werden generiert fⁿr Aktion:RollbackAktion wird rⁿckgΣngig gemacht:RollbackCleanupSicherungsdateien werden entferntUnmoveFilesVerschobene Dateien werden entferntUnpublishProductVer÷ffentlichung von Produktinformation wird rⁿckgΣngig gemachtVolumeCostDifferenceDifferenzVolumeCostAvailableVerfⁿgbarAbsentPathMenuAbsentDie gesamte Option ist nicht verfⁿgbar.MenuAdvertiseDiese Option wird installiertMenuAllCDDie gesamte Option wird zum Starten von CD installiert.MenuAllLocalDie gesamte Option wird auf der lokalen Festplatte installiert.MenuAllNetworkDie gesamte Option wird zum Starten vom Netzwerk installiert.MenuCDWird zum Starten von der CD installiertMenuLocalWird auf der lokalen Festplatte installiertMenuNetworkWird zum Starten vom Netzwerk installiertSelAbsentAbsentDiese Option wird nicht installiert.SelAbsentAdvertiseSelAbsentCDDiese Option wird zum Starten von der CD installiert.SelAbsentLocalDiese Option wird auf der lokalen Festplatte installiert.SelAbsentNetworkDiese Option wird zum Starten vom Netzwerk installiert.SelAdvertiseAbsentDiese Option wird nicht mehr zur Verfⁿgung stehen.SelAdvertiseAdvertiseWird bei Bedarf installiertSelAdvertiseCDDiese Option k÷nnen Sie von CD aus starten.SelAdvertiseLocalSelAdvertiseNetworkDiese Option k÷nnen Sie vom Netzwerk aus starten.SelCDAbsentDiese Option wird vollstΣndig entfernt. Sie k÷nnen Sie auch nicht von der CD starten.SelCDAdvertiseDiese Option war bisher zum Starten von der CD installiert. Sie wird nun bei Bedarf installiert.SelCDCDDiese Option bleibt zum Starten von der CD installiert.SelCDLocalDiese Option war bisher zum Starten von der CD installiert. Sie wird nun auf der lokalen Festplatte installiert.SelChildCostNegDiese Option gibt [1] auf der Festplatte frei.SelChildCostPosDiese Option erfordert [1] auf der Festplatte.SelCostPendingBerechne Kosten fⁿr die Option...SelLocalAbsentDiese Option wird vollstΣndig entfernt.SelLocalAdvertiseDiese Option wird von der lokalen Festplatte entfernt und bei Bedarf installiert.SelLocalCDDiese Option wird von der lokalen Festplatte entferntSelLocalLocalDiese Option bleibt auf der lokalen Festplatte installiert.SelLocalNetworkSelNetworkAbsentDiese Option wird vollstΣndig entfernt. Sie k÷nnen Sie auch nicht vom Netzwerk starten.SelNetworkAdvertiseDiese Option war bisher zum Starten vom Netzwerk installiert. Sie wird nun bei Bedarf installiert.SelNetworkLocalDiese Option war bisher zum Starten vom Netzwerk installiert. Sie wird nun auf der lokalen Festplatte installiert.SelNetworkNetworkDiese Option bleibt zum Starten vom Netzwerk installiert.SelParentCostNegNegDiese Option gibt [1] auf der Festplatte frei. [2] von [3] Unteroptionen sind ausgewΣhlt. Die Unteroptionen erfordern [4] auf der Festplatte.SelParentCostNegPosSelParentCostPosNegDiese Option erfordert [1] auf der Festplatte. [2] von [3] Unteroptionen sind ausgewΣhlt. Die Unteroption gibt [4] auf der Festplatte frei.SelParentCostPosPosVolumeCostRequiredErforderlichVolumeCostSizeDatentrΣgergr÷▀eVolumeCostVolumeDatentrΣgerbytesByteGBKBMBScriptInProgressTimeRemaining
